Sunan Ibnu Majah hadits nomor 3048

٧٣ – بَابُ الذَّبۡحِ 

73. Bab penyembelihan 

٣٠٤٨ – (حسن صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُحَمَّدٍ وَعَمۡرُو بۡنُ عَبۡدِ اللهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بۡنُ زَيۡدٍ، عَنۡ عَطَاءٍ، عَنۡ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مِنًى كُلُّهَا مَنۡحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنۡحَرٌ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوۡقِفٌ، وَكُلُّ الۡمُزۡدَلِفَةِ مَوۡقِفٌ). [(الروض النضير)(٤٦٨)، (الصحيحة)(٢٤٦٤)، (الحج الكبير)]. 

3048. [Hasan sahih] ‘Ali bin Muhammad dan ‘Amr bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Waki’ menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Usamah bin Zaid menceritakan kepada kami dari ‘Atha`, dari Jabir. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Mina seluruhnya adalah tempat penyembelihan. Setiap jalan-jalan yang luas di Makkah adalah jalan (yang boleh dimasuki) dan tempat penyembelihan. Setiap tempat di Arafah adalah tempat wukuf. Setiap tempat di Muzdalifah adalah tempat berhenti (di malam tanggal 10 Zulhijah sampai subuh).”

Sunan At-Tirmidzi hadits nomor 3768

٣١ – بَابُ مَنَاقِبِ أَبِي مُحَمَّدٍ الۡحَسَنِ بۡنِ عَلِيِّ بۡنِ أَبِي طَالِبٍ وَالۡحُسَيۡنِ بۡنِ عَلِيِّ بۡنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا 

31. Bab keutamaan Abu Muhammad Al-Hasan bin ‘Ali bin Abu Thalib dan Al-Husain bin ‘Ali bin Abu Thalib radhiyallahu ‘anhuma 

٣٧٦٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا مَحۡمُودُ بۡنُ غَيۡلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الۡحَفَرِيُّ، عَنۡ سُفۡيَانَ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ ابۡنِ أَبِي نُعۡمٍ، عَنۡ أَبِي سَعِيدٍ الۡخُدۡرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ -، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الۡحَسَنُ وَالۡحُسَيۡنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهۡلِ الۡجَنَّةِ). [(الصحيحة)(٧٩٦)]. 

3768. [Sahih] Mahmud bin Ghailan telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Dawud Al-Hafari menceritakan kepada kami dari Sufyan, dari Yazid bin Abu Ziyad, dari Ibnu Abu Nu’m, dari Abu Sa’id Al-Khudri—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Al-Hasan dan Al-Husain adalah dua pemuka pemuda ahli janah.” 

٣٧٦٨ (م) - حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ بۡنُ وَكِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَمُحَمَّدُ بۡنُ فُضَيۡلٍ، عَنۡ يَزِيدَ نَحۡوَهُ. هَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَابۡنُ أَبِي نُعۡمٍ هُوَ: عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ أَبِي نُعۡمٍ الۡبَجَلِيُّ الۡكُوفِيُّ، وَيُكۡنَى: أَبَا الۡحَكَمِ. 

3768. Sufyan bin Waki’ telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Jarir dan Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami dari Yazid semisal hadis tersebut. Ini adalah hadis hasan sahih. Ibnu Abu Nu’m adalah ‘Abdurrahman bin Abu Nu’m Al-Bajali Al-Kufi dan diberi kunyah Abu Al-Hakam.

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 3046 dan 3047

٧٢ – بَابُ مَنۡ لَبَّدَ رَأۡسَهُ 

72. Bab barang siapa yang merekatkan rambut kepalanya 

٣٠٤٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ؛ أَنَّ حَفۡصَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ: قُلۡتُ يَا رَسُولَ اللهِ! مَا شَأۡنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمۡ تَحِلَّ أَنۡتَ مِنۡ عُمۡرَتِكَ؟ قَالَ: (إِنِّي لَبَّدۡتُ رَأۡسِي، وَقَلَّدۡتُ هَدۡيِي، فَلَا أَحِلُّ حَتَّى أَنۡحَرَ). [(صحيح أبي داود)(١٥٨٥)، (الحج الكبير): ق]. 

3046. [Sahih] Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu Usamah menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah bin ‘Umar, dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar; 

Bahwa Hafshah istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam berkata: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, mengapa orang-orang sudah tahalul sementara engkau belum tahalul dari umrahmu?” 

Rasulullah menjawab, “Sesungguhnya aku telah men-talbid (merekatkan dengan madu, getah, atau lainnya agar tidak kusut dan berdebu) rambut kepalaku dan aku telah mengalungi hewan kurban hajiku, sehingga aku tidak tahalul sampai aku sudah menyembelih.” 

٣٠٤٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ عَمۡرِو بۡنِ السَّرۡحِ الۡمِصۡرِيُّ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ وَهۡبٍ، قَالَ: أَنۡبَأَنَا يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَالِمٍ، عَنۡ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُهِلُّ مُلَبِّدًا. [(صحيح أبي داود)(١٥٣٤)، (الحج الكبير): ق]. 

3047. [Sahih] Ahmad bin ‘Amr bin As-Sarh Al-Mishri telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah bin Wahb memberitakan kepada kami. Beliau berkata: Yunus memberitakan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Salim, dari ayahnya. Beliau mengatakan: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memulai talbiah dalam keadaan merekatkan rambutnya.

Sunan At-Tirmidzi hadits nomor 3747

٢٦ – بَابُ مَنَاقِبِ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ الزُّهۡرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ 

26. Bab keutamaan ‘Abdurrahman bin ‘Auf Az-Zuhri radhiyallahu ‘anhu 

٣٧٤٧ – (صحيح) حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡعَزِيزِ بۡنُ مُحَمَّدٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَبُو بَكۡرٍ فِي الۡجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الۡجَنَّةِ، وَعُثۡمَانُ فِي الۡجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الۡجَنَّةِ، وَطَلۡحَةُ فِي الۡجَنَّةِ، وَالزُّبَيۡرُ فِي الۡجَنَّةِ، وَعَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ بۡنُ عَوۡفٍ فِي الۡجَنَّةِ، وَسَعۡدٌ فِي الۡجَنَّةِ، وَسَعِيدٌ فِي الۡجَنَّةِ، وَأَبُو عُبَيۡدَةَ بۡنُ الۡجَرَّاحِ فِي الۡجَنَّةِ). [(المشكاة)(٦١١٠، ٦١١١)، (تخريج الطحاوية)(٧٢٨)]. 

3747. [Sahih] Qutaibah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdul ‘Aziz bin Muhammad menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin Humaid, dari ayahnya, dari ‘Abdurrahman bin ‘Auf. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Abu Bakr di janah, ‘Umar di janah, ‘Utsman di janah, ‘Ali di janah, Thalhah di janah, Az-Zubair di janah, ‘Abdurrahman bin ‘Auf di janah, Sa’d di janah, Sa’id di janah, dan Abu ‘Ubaidah bin Al-Jarrah di janah.” 

٣٧٤٧ (م) - أَخۡبَرَنَا أَبُو مُصۡعَبٍ قِرَاءَةً، عَنۡ عَبۡدِ الۡعَزِيزِ بۡنِ مُحَمَّدٍ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحۡوَهُ، وَلَمۡ يَذۡكُرۡ فِيهِ عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ. وَقَدۡ رُوِيَ هَٰذَا الۡحَدِيثُ عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ زَيۡدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحۡوَ هَٰذَا، وَهَٰذَا أَصَحُّ مِنَ الۡحَدِيثِ الۡأَوَّلِ. 

3747. Abu Mush’ab telah mengabarkan kepada kami secara qiraah dari ‘Abdul ‘Aziz bin Muhammad, dari ‘Abdurrahman bin Humaid, dari ayahnya, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis tersebut dan beliau tidak menyebutkan padanya: dari ‘Abdurrahman bin ‘Auf. Hadis ini telah diriwayatkan dari ‘Abdurrahman bin Humaid, dari ayahnya, dari Sa’id bin Zaid, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam semisal hadis ini. Dan hadis ini lebih sahih daripada hadis pertama.

Sunan Ibnu Majah hadits nomor 133

- فَضَائِلُ الۡعَشَرَةِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمۡ: 

١٣٣ – (صحيح) حَدَّثَنَا هِشَامُ بۡنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بۡنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بۡنُ الۡمُثَنَّى، أَبُو الۡمُثَنَّى النَّخَعِيُّ، عَنۡ جَدِّهِ رِيَاحِ بۡنِ الۡحَارِثِ، سَمِعَ سَعِيدَ بۡنَ زَيۡدِ بۡنِ عَمۡرِو بۡنِ نُفَيۡلٍ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَاشِرَ عَشَرَةٍ، فَقَالَ: (أَبُو بَكۡرٍ فِي الۡجَنَّةِ، وَعُمَرُ فِي الۡجَنَّةِ، وَعُثۡمَانُ فِي الۡجَنَّةِ، وَعَلِيٌّ فِي الۡجَنَّةِ، وَطَلۡحَةُ فِي الۡجَنَّةِ، وَالزُّبَيۡرُ فِي الۡجَنَّةِ، وَسَعۡدٌ فِي الۡجَنَّةِ، وَعَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ فِي الۡجَنَّةِ). فَقِيلَ لَهُ: مَنِ التَّاسِعُ؟ قَالَ: أَنَا. [(تخريج الطحاوية)، (المشكاة)(٦١١٠)، (الروض)(٤٢٥)]. 

133. [Sahih] Hisyam bin ‘Ammar telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Isa bin Yunus menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Shadaqah bin Al-Mutsanna Abu Al-Mutsanna An-Nakha’i menceritakan kepada kami dari kakeknya, yaitu Riyah bin Al-Harits. Beliau mendengar Sa’id bin Zaid bin ‘Amr bin Nufail mengatakan: 

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah salah satu dari sepuluh orang. Beliau bersabda, “Abu Bakr di janah, ‘Umar di janah, ‘Utsman di janah, ‘Ali di janah, Thalhah di janah, Az-Zubair di janah, Sa’d di janah, ‘Abdurrahman di janah.” 

Ada yang bertanya kepada Sa’id, “Siapa orang kesembilan?” 

Sa’id menjawab, “Saya.”