Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1613

٦٢ – بَابُ التَّكۡبِيرِ عِنۡدَ الرُّكۡنِ

62. Bab membaca takbir di sisi rukun (Aswadi)

١٦١٣ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الۡحَذَّءُ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: طَافَ النَّبِيُّ ﷺ بِالۡبَيۡتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى الرُّكۡنَ أَشَارَ إِلَيۡهِ بِشَيۡءٍ كَانَ عِنۡدَهُ وَكَبَّرَ. تَابَعَهُ إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ طَهۡمَانَ، عَنۡ خَالِدٍ الۡحَذَّاءِ. [طرفه في: ١٦٠٧].

1613. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Khalid bin ‘Abdullah menceritakan kepada kami: Khalid Al-Hadzdza` menceritakan kepada kami, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah tawaf di Ka’bah mengendarai unta. Setiap kali beliau mendatangi rukun (hajar Aswad), beliau memberi isyarat dengan sesuatu yang beliau miliki dan membaca takbir. Hadis ini dikuatkan oleh Ibrahim bin Thahman dari Khalid Al-Hadzdza`.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1612

٦١ – بَابُ مَنۡ أَشَارَ إِلَى الرُّكۡنِ إِذَا أَتَى عَلَيۡهِ

61. Bab barang siapa yang memberi isyarat ke rukun (hajar Aswad) ketika melewatinya

١٦١٢ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَهَّابِ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: طَافَ النَّبِيُّ ﷺ بِالۡبَيۡتِ عَلَى بَعِيرٍ، كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكۡنِ أَشَارَ إِلَيۡهِ. [طرفه في: ١٦٠٧].

1612. Muhammad bin Al-Mutsanna telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahhab menceritakan kepada kami: Khalid menceritakan kepada kami, dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah tawaf di Ka’bah mengendarai unta. Setiap kali beliau melewati rukun (Aswadi) beliau memberi isyarat kepadanya.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 2029

٣ – بَابٌ لَا يَدۡخُلُ الۡبَيۡتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ

3. Bab tidak boleh masuk rumah kecuali untuk suatu hajat

٢٠٢٩ – حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُرۡوَةَ وَعَمۡرَةَ بِنۡتِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ: أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ: وَإِنۡ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيُدۡخِلُ عَلَيَّ رَأۡسَهُ، وَهُوَ فِي الۡمَسۡجِدِ، فَأُرَجِّلَهُ، وَكَانَ لَا يَدۡخُلُ الۡبَيۡتَ إِلَّا لِحَاجَةٍ إِذَا كَانَ مُعۡتَكِفًا. [طرفه في: ٢٩٥].

2029. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Laits menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari ‘Urwah dan ‘Amrah bintu ‘Abdurrahman: Bahwa ‘Aisyah radhiyallahu ‘anha istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah menjulurkan kepala beliau masuk ke tempatku ketika beliau sedang berada di masjid, lalu aku menyisiri rambut beliau. Beliau tidak masuk ke rumah kecuali untuk suatu kebutuhan apabila sedang beriktikaf.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1610 dan 1611

٦٠ – بَابُ تَقۡبِيلِ الۡحَجَرِ

60. Bab mencium hajar Aswad

١٦١٠ – حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ سِنَانٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ: أَخۡبَرَنَا وَرۡقَاءُ: أَخۡبَرَنَا زَيۡدُ بۡنُ أَسۡلَمَ، عَنۡ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيۡتُ عُمَرَ بۡنَ الۡخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَبَّلَ الۡحَجَرَ، وَقَالَ: لَوۡلَا أَنِّي رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلۡتُكَ. [طرفه في: ١٥٩٧].

1610. Ahmad bin Sinan telah menceritakan kepada kami: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami: Warqa` mengabarkan kepada kami: Zaid bin Aslam mengabarkan kepada kami, dari ayahnya, beliau mengatakan: Aku pernah melihat ‘Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu ‘anhu mencium hajar Aswad dan mengatakan: Seandainya aku tidak melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menciummu, niscaya aku tidak akan menciummu.

١٦١١ – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيۡرِ بۡنِ عَرَبِيٍّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابۡنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا عَنِ اسۡتِلَامِ الۡحَجَرِ، فَقَالَ: رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسۡتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ. قَالَ: قُلۡتُ: أَرَأَيۡتَ إِنۡ زُحِمۡتُ، أَرَأَيۡتَ إِنۡ غُلِبۡتُ؟ قَالَ: اجۡعَلۡ أَرَأَيۡتَ بِالۡيَمَنِ، رَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسۡتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ.

1611. Musaddad telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami, dari Az-Zubair bin ‘Arabi, beliau mengatakan: Seseorang bertanya kepada Ibnu ‘Umar radhiyallahu ‘anhuma tenteng menyentuh hajar Aswad. Beliau mengatakan: Aku telah melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menyentuh dan menciumnya. Orang itu mengatakan: Aku bertanya: Apa pendapatmu apabila aku berdesak-desakan dan aku gagal melakukannya? Beliau menjawab: Tinggalkan pertanyaan semacam itu dan ikutilah sunah ini, aku telah melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam menyentuh dan menciumnya.

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 1608 dan 1609

٥٩ – بَابُ مَنۡ لَمۡ يَسۡتَلِمۡ إِلَّا الرُّكۡنَيۡنِ الۡيَمَانِيَيۡنِ

59. Bab barang siapa yang tidak menyentuh kecuali dua rukun yang menghadap Yaman (rukun Yamani dan Aswadi) 

١٦٠٨ – وَقَالَ مُحَمَّدُ بۡنُ بَكۡرٍ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ جُرَيۡجٍ: أَخۡبَرَنِي عَمۡرُو بۡنُ دِينَارٍ، عَنۡ أَبِي الشَّعۡثَاءِ أَنَّهُ قَالَ: وَمَنۡ يَتَّقِي شَيۡئًا مِنَ الۡبَيۡتِ؟ وَكَانَ مُعَاوِيَةُ يَسۡتَلِمُ الۡأَرۡكَانَ، فَقَالَ لَهُ ابۡنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: إِنَّهُ لَا يُسۡتَلَمُ هٰذَانِ الرُّكۡنَانِ! فَقَالَ: لَيۡسَ شَيۡءٌ مِنَ الۡبَيۡتِ مَهۡجُورًا. وَكَانَ ابۡنُ الزُّبَيۡرِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا يَسۡتَلِمُهُنَّ كُلَّهُنَّ.

1608. Muhammad bin Bakr mengatakan: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami: ‘Amr bin Dinar mengabarkan kepadaku, dari Abusy Sya’tsa`, bahwa beliau mengatakan: Dan siapakah yang menjauh dari bagian Ka’bah? Mu’awiyah menyentuh semua keempat rukun (sudut-sudut Ka’bah). Ibnu ‘Abbas radhiyallahu ‘anhuma mengatakan kepadanya: Bahwa dua sudut ini tidak disentuh. Namun Mu’awiyah mengatakan: Tidak ada satu pun bagian Ka’bah yang tidak boleh disentuh. Begitu pula Ibnu Az-Zubair radhiyallahu ‘anhuma menyentuh semua sudut Ka’bah.

١٦٠٩ – حَدَّثَنَا أَبُو الۡوَلِيدِ: حَدَّثَنَا لَيۡثٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ سَالِمِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ، عَنۡ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: لَمۡ أَرَ النَّبِيَّ ﷺ يَسۡتَلِمُ مِنَ الۡبَيۡتِ إِلَّا الرُّكۡنَيۡنِ الۡيَمَانِيَيۡنِ. [طرفه في: ١٦٦].

1609. Abul Walid telah menceritakan kepada kami: Laits menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Salim bin ‘Abdullah, dari ayahnya radhiyallahu ‘anhuma, beliau mengatakan: Aku tidak pernah melihat Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menyentuh Ka’bah kecuali dua rukun Yamani (yaitu rukun Yamani dan hajar Aswad).