Cari Blog Ini

Shahih Muslim hadits nomor 1037

٩٨ – (١٠٣٧) – حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا زَيۡدُ بۡنُ الۡحُبَابِ: أَخۡبَرِنِي مُعَاوِيَةُ بۡنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بۡنُ يَزِيدَ الدِّمَشۡقِيُّ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَامِرِ الۡيَحۡصُبِيِّ، قَالَ: سَمِعۡتُ مُعَاوِيَةَ يَقُولُ: إِيَّاكُمۡ وَأَحَادِيثَ إِلَّا حَدِيثًا كَانَ فِي عَهۡدِ عُمَرَ، فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يُخِيفُ النَّاسَ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ: (مَنۡ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيۡرًا يُفَقِّهۡهُ فِي الدِّينِ).

وَسَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيۡهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: (إِنَّمَا أَنَا خَازِنٌ، فَمَنۡ أَعۡطَيۡتُهُ عَنۡ طِيبِ نَفۡسٍ فَيُبَارَكُ لَهُ فِيهِ، وَمَنۡ أَعۡطَيۡتُهُ عَنۡ مَسۡأَلَةٍ وَشَرَهٍ كَانَ كَالَّذِي يَأۡكُلُ وَلَا يَشۡبَعُ).

98. (1037). Abu Bakr bin Abi Syaibah telah menceritakan kepada kami: Zaid bin Al-Hubab telah menceritakan kepada kami: Mu'awiyah bin Shalih telah mengabari aku: Rabi'ah bin Yazid Ad-Dimasyqi telah menceritakan kepadaku, dari 'Abdullah bin 'Amir Al-Yahshubi, beliau berkata: Aku mendengar Mu'awiyah berkata: Hati-hati kalian dari hadits-hadits, kecuali hadits pada zaman 'Umar, karena sesungguhnya 'Umar menakut-nakuti manusia kepada Allah 'azza wa jalla. Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Barangsiapa yang Allah kehendaki kebaikan padanya, akan Allah pahamkan dia tentang agama.”

Dan aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya aku hanyalah seorang penyalur harta. Sehingga barangsiapa yang aku beri dengan senang hati, maka dia akan diberkahi padanya. Dan barangsiapa yang aku beri dia karena meminta dan rakus, maka dia seperti orang makan namun tidak kenyang.”

١٠٠ – (١٠٣٧) - وَحَدَّثَنِي حَرۡمَلَةُ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا ابۡنُ وَهۡبٍ: أَخۡبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ. قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيۡدُ بۡنُ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ قَالَ: سَمِعۡتُ مُعَاوِيَةَ بۡنَ أَبِي سُفۡيَانَ وَهُوَ يَخۡطُبُ يَقُولُ: إِنِّي سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (مَنۡ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيۡرًا يُفَقِّهۡهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعۡطِي اللهُ). 


100. (1037). Harmalah bin Yahya telah menceritakan kepadaku: Ibnu Wahb mengabarkan kepada kami: Yunus mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: Humaid bin ‘Abdurrahman bin ‘Auf menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Aku mendengar Mu’awiyah bin Abu Sufyan ketika berkhotbah berkata: Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang Allah kehendaki kebaikan padanya, maka Dia akan pahamkan dia dalam agama ini. Aku hanyalah pembagi dan Allah-lah yang memberi.”

١٧٤ – (١٠٣٧) - حَدَّثَنَا مَنۡصُورُ بۡنُ أَبِي مُزَاحِمٍ: حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ حَمۡزَةَ، عَنۡ عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ يَزِيدَ بۡنِ جَابِرٍ؛ أَنَّ عُمَيۡرَ بۡنَ هَانِىءٍ حَدَّثَهُ. قَالَ: سَمِعۡتُ مُعَاوِيَةَ عَلَى الۡمِنۡبَرِ يَقُولُ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنۡ أُمَّتِي قَائِمَةً بِأَمۡرِ اللهِ، لَا يَضُرُّهُمۡ مَنۡ خَذَلَهُمۡ - أَوۡ خَالَفَهُمۡ -، حَتَّىٰ يَأۡتِيَ أَمۡرُ اللهِ وَهُمۡ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ). 


174. (1037). Manshur bin Abu Muzahim telah menceritakan kepada kami: Yahya bin Hamzah menceritakan kepada kami dari ‘Abdurrahman bin Yazid bin Jabir bahwa ‘Umair bin Hani` menceritakan kepadanya. Beliau berkata: Aku mendengar Mu’awiyah ketika di atas mimbar berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Ada sekelompok dari umatku yang senantiasa melaksanakan perintah Allah. Siapa saja yang menghinakan atau menyelisihi mereka, tidak merugikan mereka hingga ketetapan Allah datang dalam keadaan mereka unggul di atas orang-orang.” 

١٧٥ – (...) - وَحَدَّثَنِي إِسۡحَاقُ بۡنُ مَنۡصُورٍ: أَخۡبَرَنَا كَثِيرُ بۡنُ هِشَامٍ: حَدَّثَنَا جَعۡفَرٌ - وَهُوَ ابۡنُ بُرۡقَانَ - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ الۡأَصَمِّ. قَالَ: سَمِعۡتُ مُعَاوِيَةَ بۡنَ أَبِي سُفۡيَانَ ذَكَرَ حَدِيثًا رَوَاهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. لَمۡ أَسۡمَعۡهُ رَوَىٰ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ عَلَىٰ مِنۡبَرِهِ حَدِيثًا غَيۡرَهُ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (مَنۡ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيۡرًا يُفَقِّهۡهُ فِي الدِّينِ. وَلَا تَزَالُ عِصَابَةٌ مِنَ الۡمُسۡلِمِينَ يُقَاتِلُونَ عَلَى الۡحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَىٰ مَنۡ نَاوَأَهُمۡ إِلَىٰ يَوۡمِ الۡقِيَامَةِ). 

175. Ishaq bin Manshur telah menceritakan kepadaku: Katsir bin Hisyam mengabarkan kepada kami: Ja’far bin Burqan menceritakan kepada kami: Yazid bin Al-Ashamm menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku mendengar Mu’awiyah bin Abu Sufyan menyebutkan suatu hadis yang beliau riwayatkan dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Aku belum mendengar beliau meriwayatkan dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam di atas mimbarnya suatu hadis selain itu. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Siapa saja yang Allah kehendaki kebaikan pada dirinya, maka Dia akan pahamkan dia dalam agama ini. Ada sekelompok dari kaum muslimin yang senantiasa berperang di atas kebenaran dalam keadaan unggul atas orang yang melawan mereka hingga hari kiamat.”