٤٥ - بَابُ بَيۡعَةِ الۡأَعۡرَابِ
45. Bab baiat orang Arab badui
٧٢٠٩ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكٍ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ الۡمُنۡكَدِرِ، عَنۡ جَابِرِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: أَنَّ أَعۡرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى الۡإِسۡلَامِ، فَأَصَابَهُ وَعۡكٌ، فَقَالَ: أَقِلۡنِي بَيۡعَتِي، فَأَبَى، ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ: أَقِلۡنِي بَيۡعَتِي، فَأَبَى، فَخَرَجَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الۡمَدِينَةُ كَالۡكِيرِ تَنۡفِى خَبَثَهَا وَيَنۡصَعُ طِيبُهَا). [طرفه في: ١٨٨٣].
7209. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami, dari Malik, dari Muhammad Al-Munkadir, dari Jabir bin ‘Abdullah radhiyallahu ‘anhuma: Bahwa seorang Arab badui membaiat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam atas Islam, lalu dia menderita demam. Orang itu berkata: Batalkan baiatku. Namun Nabi tidak mau. Kemudian orang itu mendatangi beliau lagi dan berkata: Batalkan baiatku. Nabi tetap tidak mau. Lalu orang itu keluar. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Madinah seperti ubub (alat peniup api) yang menghilangkan kotorannya dan memunculkan wanginya.”