٥٦٧٣ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو عُبَيۡدٍ مَوۡلَى عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ عَوۡفٍ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (لَنۡ يُدۡخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الۡجَنَّةَ). قَالُوا: وَلَا أَنۡتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: (لَا، وَلَا أَنَا، إِلَّا أَنۡ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ بِفَضۡلٍ وَرَحۡمَةٍ، فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَلَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الۡمَوۡتَ: إِمَّا مُحۡسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنۡ يَزۡدَادَ خَيۡرًا، وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنۡ يَسۡتَعۡتِبَ). [طرفه في: ٣٩].
5673. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Abu ‘Ubaid maula ‘Abdurrahman bin ‘Auf mengabarkan kepadaku: Bahwa Abu Hurairah mengatakan:
Aku mendengar Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Amal seseorang tidak akan bisa memasukkannya ke dalam janah.”
Para sahabat bertanya, “Tidak pula engkau, wahai Rasulullah?”
Nabi menjawab, “Tidak, tidak pula aku. Hanya saja Allah menyelimutiku dengan karunia dan rahmat. Maka, cocokilah (kebenaran) dan dekatilah. Janganlah salah seorang kalian mengangankan kematian, karena jika dia orang yang berbuat kebaikan, maka bisa jadi dia menambah kebaikan; atau jika dia orang yang berbuat jelek, maka bisa jadi dia nanti (tobat) mencari rida (Allah).”