٥٤ - بَابٌ فِي صَوۡمِ أَشۡهُرِ الۡحُرُمِ
54. Bab tentang puasa di bulan-bulan haram
٢٤٢٨ – (ضعيف) حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، نا حَمَّادٌ، عَنۡ سَعِيدٍ الۡجُرَيۡرِيِّ، عَنۡ أَبِي السَّلِيلِ، عَنۡ مُجِيبَةَ الۡبَاهِلِيَّةِ، عَنۡ أَبِيهَا - أَوۡ عَمِّهَا - أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، ثُمَّ انۡطَلَقَ فَأَتَاهُ بَعۡدَ سَنَةٍ وَقَدۡ تَغَيَّرَتۡ حَالُهُ وَهَيۡئَتُهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا تَعۡرِفُنِي؟ قَالَ: (وَمَنۡ أَنۡتَ؟) قَالَ: أَنَا الۡبَاهِلِيُّ الَّذِي جِئۡتُكَ عَامَ الۡأَوَّلِ، قَالَ: (فَمَا غَيَّرَكَ، وَقَدۡ كُنۡتَ حَسَنَ الۡهَيۡئَةِ؟) قُلۡتُ: مَا أَكَلۡتُ طَعَامًا مُنۡذُ فَارَقۡتُكَ إِلَّا بِلَيۡلٍ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (لِمَ عَذَّبۡتَ نَفۡسَكَ؟) ثُمَّ قَالَ: (صُمۡ شَهۡرَ الصَّبۡرِ وَيَوۡمًا مِنۡ كُلِّ شَهۡرٍ) قَالَ: زِدۡنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً، قَالَ: [(صُمۡ يَوۡمَيۡنِ)] قَالَ: زِدۡنِي، قَالَ: (صُمۡ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ) قَالَ: زِدۡنِي، قَالَ: (صُمۡ مِنَ الۡحُرُمِ وَاتۡرُكۡ، صُمۡ مِنَ الۡحُرُمِ وَاتۡرُكۡ، صُمۡ مِنَ الۡحُرُمِ وَاتۡرُكۡ) [وَقَالَ] بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ فَضَمَّهَا ثُمَّ أَرۡسَلَهَا.
2428. [Daif] Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: Hammad menceritakan kepada kami dari Sa’id Al-Jurairi, dari Abu As-Salil, dari Mujibah Al-Bahiliyyah, dari ayahnya atau pamannya, bahwa beliau pernah datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam kemudian pergi. Setelah satu tahun, beliau kembali datang kepada Rasulullah dalam keadaan kondisinya sudah berubah.
Dia bertanya, “Wahai Rasulullah, tidakkah engkau mengenaliku?”
Rasulullah balik bertanya, “Siapa engkau?”
Dia menjawab, “Aku orang Bahili yang datang kepadamu tahun lalu.”
Rasulullah bertanya, “Apa yang membuatmu berubah padahal engkau dahulu bagus kondisinya?”
Aku menjawab, “Aku tidak makan suatu makanan pun sejak berpisah denganmu kecuali di malam hari.”
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Mengapa engkau menyiksa dirimu?” Kemudian beliau melanjutkan sabdanya, “Berpuasalah di bulan kesabaran dan satu hari setiap bulan.”
Dia berkata, “Tambahkan untukku karena aku memiliki kekuatan.”
Rasulullah bersabda, “Berpuasalah dua hari.”
Dia berkata, “Tambahkan untukku.”
Rasulullah bersabda, “Berpuasalah tiga hari.”
Dia berkata, “Tambahkan untukku.”
Rasulullah bersabda, “Berpuasalah sebagian bulan haram lalu tinggalkan. Berpuasalah sebagian bulan haram lalu tinggalkan. Berpuasalah sebagian bulan haram lalu tinggalkan.” Beliau memberi isyarat dengan tiga jari beliau. Beliau kumpulkan ketiga jari itu kemudian beliau lepaskan.