١٢ - بَابُ مَا جَاءَ إِذَا أَقۡبَلَ اللَّيۡلُ وَأَدۡبَرَ النَّهَارُ، فَقَدۡ أَفۡطَرَ الصَّائِمُ
12. Bab riwayat apabila malam telah datang dan siang telah pergi, maka orang yang berpuasa boleh berbuka
٦٩٨ – (صحيح) حَدَّثَنَا هَارُونُ بۡنُ إِسۡحَاقَ الۡهَمۡدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبۡدَةُ بۡنُ سُلَيۡمَانَ. (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيۡبٍ، عَنۡ أَبِي مُعَاوِيَةَ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ مُثَنَّى، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ دَاوُدَ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَاصِمِ بۡنِ عُمَرَ، عَنۡ عُمَرَ بۡنِ الۡخَطَّابِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِذَا أَقۡبَلَ اللَّيۡلُ وَأَدۡبَرَ النَّهَارُ وَغَابَتِ الشَّمۡسُ، فَقَدۡ أَفۡطَرۡتَ). وَفِي الۡبَابِ عَنِ ابۡنِ أَبِي أَوۡفَى، وَأَبِي سَعِيدٍ. حَدِيثُ عُمَرَ حَدِيثٌ [حَسَنٌ] صَحِيحٌ. [(صحيح أبي داود)(٢٠٣٦)، (الإرواء)(٩١٦): ق].
698. [Sahih] Harun bin Ishaq Al-Hamdani telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdah bin Sulaiman menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Abu Kuraib telah menceritakan kepada kami dari Abu Mu’awiyah. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin Mutsanna telah menceritakan kepada kami dari ‘Abdullah bin Dawud, dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Ashim bin ‘Umar dari ‘Umar bin Al-Khaththab. Beliau mengatakan: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Apabila malam telah datang, siang telah pergi, dan matahari telah terbenam, maka engkau telah selesai berpuasa.” Di dalam bab ini ada riwayat dari Ibnu Abu Aufa dan Abu Sa’id. Hadis ‘Umar adalah hadis hasan sahih.