٣٧ - بَابُ الۡوُضُوءِ بِسُؤۡرِ الۡكَلۡبِ
37. Bab wudu menggunakan air bekas jilatan anjing
٧١ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ فِي حَدِيثِ هِشَامٍ، عَنۡ مُحَمَّدٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمۡ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الۡكَلۡبُ؛ أَنۡ يُغۡسَلَ سَبۡعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ). [م].
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَكَذٰلِكَ قَالَ أَيُّوبُ وَحَبِيبُ بۡنُ الشَّهِيدِ، عَنۡ مُحَمَّدٍ.
71. [Sahih] Ahmad bin Yunus telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Za`idah menceritakan kepada kami dalam hadis Hisyam, dari Muhammad, dari Abu Hurairah, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bersabda, “Cara menyucikan bejana kalian apabila anjing menjilat di dalamnya adalah dibasuh tujuh kali. Basuhan pertama menggunakan tanah.”
Abu Dawud berkata: Demikian pula yang dikatakan oleh Ayyub dan Habib bin Asy-Syahid dari Mujahid.
٧٢ – (صحيح موقوف، وصح أَيضًا مرفوعًا) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الۡمُعۡتَمِرُ – [يَعۡنِي] ابۡنَ سُلَيۡمَانَ -، (ح)، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ عُبَيۡدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بۡنُ زَيۡدٍ، جَمِيعًا عَنۡ أَيُّوبَ، عَنۡ مُحَمَّدٍ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ بِمَعۡنَاهُ، وَلَمۡ يَرۡفَعَاهُ، وَزَادَ: (وَإِذَا وَلَغَ الۡهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً).
72. [Sahih mauquf juga sahih marfuk] Musaddad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Mu’tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad bin ‘Ubaid telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami. Semuanya dari Ayyub, dari Muhammad, dari Abu Hurairah semakna dengannya, namun keduanya tidak mengangkat hadis itu sampai kepada Nabi. Dan beliau menambahkan, “Apabila kucing menjilat, maka dicuci satu kali.”
٧٣ – (صحيح لكن قوله (السابعة) شاذ، والأَرجح: (الأُولى بالتراب)) حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ [الۡعَطَّارُ]، قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُحَمَّدَ بۡنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ قَالَ: (إِذَا وَلَغَ الۡكَلۡبُ فِي الۡإِنَاءِ فَاغۡسِلُوهُ سَبۡعَ مَرَّاتٍ، السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ).
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَأَمَّا أَبُو صَالِحٍ، وَأَبُو رَزِينٍ، وَالۡأَعۡرَجُ، وَثَابِتٌ الۡأَحۡنَفُ، وَهَمَّامُ بۡنُ مُنَبِّهٍ، وَأَبُو السُّدِّيِّ عَبۡدُ الرَّحۡمَٰنِ: رَوَوۡهُ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ وَلَمۡ يَذۡكُرُوا التُّرَابَ.
73. [Sahih, akan tetapi ucapan beliau “ketujuh” adalah ganjil dan yang lebih kuat: “yang pertama menggunakan tanah”] Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aban Al-‘Aththar menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Qatadah menceritakan kepada kami bahwa Muhammad bin Sirin menceritakan kepadanya dari Abu Hurairah, bahwa Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Apabila anjing menjilat di dalam bejana, maka basuhlah tujuh kali. Yang ketujuh menggunakan tanah.”
Abu Dawud berkata: Adapun Abu Shalih, Abu Razin, Al-A’raj, Tsabit Al-Ahnaf, Hammam bin Munabbih, Abu As-Suddi ‘Abdurrahman, mereka meriwayatkannya dari Abu Hurairah, namun mereka tidak menyebutkan tanah.