Shahih Muslim hadits nomor 1068

١٥٩ – (١٠٦٨) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ مُسۡهِرٍ، عَنِ الشَّيۡبَانِيِّ، عَنۡ يُسَيۡرِ بۡنِ عَمۡرٍو قَالَ: سَأَلۡتُ سَهۡلَ بۡنَ حُنَيۡفٍ: هَلۡ سَمِعۡتَ النَّبِيَّ ﷺ يَذۡكُرُ الۡخَوَارِجَ؟ فَقَالَ: سَمِعۡتُهُ - وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحۡوَ الۡمَشۡرِقِ – (قَوۡمٌ يَقۡرَؤُونَ الۡقُرۡآنَ بِأَلۡسِنَتِهِمۡ لَا يَعۡدُو تَرَاقِيَهُمۡ، يَمۡرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمۡرُقُ السَّهۡمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ). 

[البخاري: كتاب استتابة المرتدين، باب من ترك قتال الخوارج للتأليف...، رقم: ٦٩٣٤]. 

159. (1068). Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: ‘Ali bin Mushir menceritakan kepada kami dari Asy-Syaibani, dari Yusair bin ‘Amr. Beliau berkata: Aku bertanya kepada Sahl bin Hunaif: Apakah engkau mendengar Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebut khawarij? Beliau menjawab: Aku mendengar beliau—beliau memberi isyarat dengan tangannya ke arah timur—, “Ada suatu kaum yang membaca Alquran dengan lisan-lisan mereka namun tidak melebihi kerongkongan. Mereka keluar dari agama sebagaimana anak panah menembus keluar dari sasarannya.” 

(...) - وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَاحِدِ: حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ الشَّيۡبَانِيُّ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ. وَقَالَ: يَخۡرُجُ مِنۡهُ أَقۡوَامٌ. 

Abu Kamil telah menceritakannya kepada kami: ‘Abdul Wahid menceritakan kepada kami: Sulaiman Asy-Syaibani menceritakan kepada kami melalui sanad ini. Dan beliau berkata: Ada orang-orang yang akan keluar darinya. 

١٦٠ – (...) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ وَإِسۡحَاقُ. جَمِيعًا عَنۡ يَزِيدَ. قَالَ أَبُو بَكۡرٍ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ، عَنِ الۡعَوَّامِ بۡنِ حَوۡشَبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسۡحَاقَ الشَّيۡبَانِيُّ عَنۡ أُسَيۡرِ بۡنِ عَمۡرٍو، عَنۡ سَهۡلِ بۡنِ حُنَيۡفٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (يَتِيهُ قَوۡمٌ قِبَلَ الۡمَشۡرِقِ مُحَلَّقَةٌ رُءُوسُهُمۡ). 

160. Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Ishaq telah menceritakan kepada kami. Semuanya dari Yazid. Abu Bakr berkata: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami dari Al-‘Awwam bin Hausyab: Abu Ishaq Asy-Syaibani menceritakan kepada kami dari Usair bin ‘Amr, dari Sahl bin Hunaif, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Beliau bersabda, “Akan ada suatu kaum yang pergi kebingungan di arah timur. Kepala mereka gundul.”