٢٢٢٦ – (صحيح) حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيۡجُ بۡنُ النُّعۡمَانِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَشۡرَجُ بۡنُ نُبَاتَةَ، عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُمۡهَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَفِينَةُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (الۡخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً، ثُمَّ مُلۡكٌ بَعۡدَ ذٰلِكَ). ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ: أَمۡسِكۡ خِلَافَةَ أَبِي بَكۡرٍ وَخِلَافَةَ عُمَرَ وَخِلَافَةَ عُثۡمَانَ، ثُمَّ قَالَ لِي: أَمۡسِكۡ خِلَافَةَ عَلِيٍّ. قَالَ: فَوَجَدۡنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً، قَالَ سَعِيدٌ: فَقُلۡتُ لَهُ: إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يَزۡعُمُونَ أَنَّ الۡخِلَافَةَ فِيهِمۡ؟ قَالَ: كَذَبُوا بَنُو الزَّرۡقَاءِ بَلۡ هُمۡ مُلُوكٌ مِنۡ شَرِّ الۡمُلُوكِ. وَفِي الۡبَابِ عَنۡ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، قَالَا: لَمۡ يَعۡهَدِ النَّبِيُّ ﷺ فِي الۡخِلَافَةِ شَيۡئًا. وَهَٰذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، قَدۡ رَوَاهُ غَيۡرُ وَاحِدٍ عَنۡ سَعِيدِ بۡنِ جُمۡهَانَ وَلَا نَعۡرِفُهُ إِلَّا مِنۡ حَدِيثِهِ. [(الصحيحة)(٤٥٩، ١٥٣٤، ١٥٣٥)].
2226. [Sahih] Ahmad bin Mani’ telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Suraij bin An-Nu’man menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hasyraj bin Nubatah menceritakan kepada kami dari Sa’id bin Jumhan. Beliau berkata: Safinah menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Masa kekhalifahan di umatku adalah tiga puluh tahun. Kemudian kerajaan setelah itu.”
Kemudian Safinah berkata kepadaku: Coba hitung masa kekhalifahan Abu Bakr, ‘Umar, dan ‘Utsman. Kemudian beliau berkata kepadaku: Lalu hitung kekhalifahan ‘Ali.
Beliau berkata: Maka, kami mendapatkan jumlahnya adalah tiga puluh tahun.
Sa’id berkata: Aku berkata kepada Safinah: Sesungguhnya bani Umayyah menyatakan bahwa kekhalifahan ada pada mereka.
Safinah berkata: Mereka, bani Az-Zarqa`, telah berdusta. Bahkan mereka adalah raja-raja di antara raja-raja yang jelek.
Di dalam bab ini ada riwayat dari ‘Umar dan ‘Ali. Keduanya berkata: Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam tidak mewasiatkan apapun tentang kekhalifahan.
Ini adalah hadis hasan. Ada lebih dari seorang yang meriwayatkannya dari Sa’id bin Juhman dan kami tidak mengetahuinya kecuali dari hadisnya.