١٤٧٧ - حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ عُلَيَّةَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الۡحَذَّاءُ، عَنِ ابۡنِ أَشۡوَعَ، عَنِ الشَّعۡبِيِّ: حَدَّثَنِي كَاتِبُ الۡمُغِيرَةِ بۡنِ شُعۡبَةَ قَالَ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الۡمُغِيرَةِ بۡنِ شُعۡبَةَ: أَنِ اكۡتُبۡ إِلَىَّ بِشَىۡءٍ سَمِعۡتَهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ، فَكَتَبَ إِلَيۡهِ: سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: (إِنَّ اللهَ كَرِهَ لَكُمۡ ثَلَاثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ الۡمَالِ، وَكَثۡرَةَ السُّؤَالِ). [طرفه في: ٨٤٤].
1477. Ya’qub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Isma’il bin ‘Ulayyah menceritakan kepada kami: Khalid Al-Hadzdza` menceritakan kepada kami dari Ibnu Asywa’, dari Asy-Sya’bi: Juru tulis Al-Mughirah bin Syu’bah menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Mu’awiyah menulis surat kepada Al-Mughirah bin Syu’bah yang isinya: Tuliskan kepadaku sesuatu yang engkau dengar dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam. Lalu Al-Mughirah menulis surat kepadanya: Aku mendengar Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya Allah membenci tiga hal untuk kalian: Qil wa qal (larut dalam pembicaraan yang tidak ada faedahnya), menyia-nyiakan harta, dan banyak meminta (tanpa hajat).”