١٠١ - بَابُ دَعۡوَةِ الۡيَهُودِيِّ وَالنَّصۡرَانِيِّ، وَعَلَى مَا يُقَاتَلُونَ عَلَيۡهِ وَمَا كَتَبَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى كِسۡرَى وَقَيۡصَرَ، وَالدَّعۡوَةِ قَبۡلَ الۡقِتَالِ
101. Bab mendakwahi orang Yahudi dan Nasrani, dasar memeranginya, surat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—kepada Kisra dan Qaishar, serta berdakwah sebelum berperang
٢٩٣٨ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ الۡجَعۡدِ: أَخۡبَرَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ يَقُولُ: لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ أَنۡ يَكۡتُبَ إِلَى الرُّومِ، قِيلَ لَهُ: إِنَّهُمۡ لَا يَقۡرَءُونَ كِتَابًا إِلَّا أَنۡ يَكُونَ مَخۡتُومًا، فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنۡ فِضَّةٍ، فَكَأَنِّي أَنۡظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ، وَنَقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ.
[طرفه في: ٦٥].
2938. ‘Ali bin Al-Ja’d telah menceritakan kepada kami: Syu’bah mengabarkan kepada kami dari Qatadah. Beliau berkata: Aku mendengar Anas—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan: Ketika Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ingin menulis surat kepada Romawi, ada yang berkata kepada beliau, “Sesungguhnya mereka tidak mau membaca surat kecuali disegel.”
Maka, beliau menjadikan sebuah cincin (untuk menyegel) dari perak. Aku masih terbayang warna putih cincin itu di tangan beliau. Beliau memberi ukiran dengan tulisan Muhammad Rasulullah.