٨٥ - حَدَّثَنَا الۡمَكِّيُّ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا حَنۡظَلَةُ بۡنُ أَبِي سُفۡيَانَ، عَنۡ سَالِمٍ قَالَ: سَمِعۡتُ أَبَا هُرَيۡرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (يُقۡبَضُ الۡعِلۡمُ، وَيَظۡهَرُ الۡجَهۡلُ وَالۡفِتَنُ، وَيَكۡثُرُ الۡهَرۡجُ)، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الۡهَرۡجُ؟ فَقَالَ هَٰكَذَا بِيَدِهِ فَحَرَّفَهَا، كَأَنَّهُ يُرِيدُ الۡقَتۡلَ.
[الحديث ٨٥ – أطرافه في: ١٠٣٦، ١٤١٢، ٣٦٠٨، ٣٦٠٩، ٤٦٣٥، ٤٦٣٦، ٦٠٣٧، ٦٥٠٦، ٦٩٣٥، ٧٠٦١، ٧١١٥، ٧١٢١].
85. Al-Makki bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hanzhalah bin Abu Sufyan mengabarkan kepada kami dari Salim. Beliau berkata: Aku mendengar Abu Hurairah dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Beliau bersabda, “Ilmu agama ini akan dicabut, kejahilan dan cobaan-cobaan akan bermunculan, dan al-harj akan banyak terjadi.”
Ada yang bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah al-harj?”
Beliau memberi isyarat dengan tangannya begini, seakan-akan beliau memaksudkan pembunuhan.