٧٠٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ (ح). وَحَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنۡ سُلَيۡمَانَ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ هِنۡدٍ بِنۡتِ الۡحَارِثِ الۡفِرَاسِيَّةِ: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتِ: اسۡتَيۡقَظَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيۡلَةً فَزِعًا، يَقُولُ: (سُبۡحَانَ اللهِ، مَاذَا أَنۡزَلَ اللهُ مِنَ الۡخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنۡزِلَ مِنَ الۡفِتَنِ، مَنۡ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الۡحُجُرَاتِ - يُرِيدُ أَزۡوَاجَهُ - لِكَىۡ يُصَلِّينَ؟ رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنۡيَا عَارِيَةٍ فِي الۡآخِرَةِ). [طرفه في: ١١٥].
Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri. (Dalam riwayat lain) Isma’il telah menceritakan kepada kami: Saudaraku menceritakan kepadaku dari Sulaiman, dari Muhammad bin Abu ‘Atiq, dari Ibnu Syihab, dari Hind binti Al-Harits Al-Firasiyyah bahwa Umu Salamah istri Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengatakan: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah bangun terperanjat di suatu malam. Beliau bersabda, “Mahasuci Allah, betapa banyak Allah telah menurunkan perbendaharaan dunia dan betapa banyak cobaan telah diturunkan. Siapa yang akan membangunkan para penghuni kamar—beliau inginkan para istri beliau—agar mereka salat malam? Alangkah banyak orang berpakaian di dunia namun telanjang di akhirat.”