Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 148 dan 149

١٤ – بَابُ التَّبَرُّزِ فِي الۡبُيُوتِ
14. Bab buang air di dalam rumah


١٤٨ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ الۡمُنۡذِرِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بۡنُ عِيَاضٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ يَحۡيَى بۡنِ حَبَّانَ، عَنۡ وَاسِعِ بۡنِ حَبَّانَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُمَرَ قَالَ: ارۡتَقَيۡتُ فَوۡقَ ظَهۡرِ بَيۡتِ حَفۡصَةَ لِبَعۡضِ حَاجَتِي، فَرَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقۡضِي حَاجَتَهُ، مُسۡتَدۡبِرَ الۡقِبۡلَةِ، مُسۡتَقۡبِلَ الشَّأۡمِ. [طرفه في: ١٤٥]. 

148. Ibrahim bin Al-Mundzir telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Anas bin ‘Iyadh menceritakan kepada kami dari ‘Ubaidullah, dari Muhammad bin Yahya bin Habban, dari Wasi’ bin Habban, dari ‘Abdullah bin ‘Umar. Beliau mengatakan, “Aku naik di atas atap rumah Hafshah untuk sebagian kebutuhanku. Lalu aku melihat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—membuang hajatnya dengan membelakangi kiblat menghadap Syam.” 

١٤٩ - حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ بۡنُ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ هَارُونَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا يَحۡيَى، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ يَحۡيَى بۡنِ حَبَّانَ: أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بۡنَ حَبَّانَ أَخۡبَرَهُ: أَنَّ عَبۡدَ اللهِ بۡنَ عُمَرَ أَخۡبَرَهُ قَالَ: لَقَدۡ ظَهَرۡتُ ذَاتَ يَوۡمٍ عَلَى ظَهۡرِ بَيۡتِنَا، فَرَأَيۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَاعِدًا عَلَى لَبِنَتَيۡنِ، مُسۡتَقۡبِلَ بَيۡتِ الۡمَقۡدِسِ. [طرفه في: ١٤٥]. 

149. Ya’qub bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yazid bin Harun menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya mengabarkan kepada kami dari Muhammad bin Yahya bin Habban: Bahwa pamannya, yaitu Wasi’ bin Habban, mengabarkan kepadanya: Bahwa ‘Abdullah bin ‘Umar mengabarkan kepadanya. Beliau mengatakan, “Suatu hari aku naik ke atas atap rumah kami, lalu aku melihat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—duduk di atas dua buah batu bata dengan menghadap Baitulmaqdis.”