٨٨ - بَابُ عَذَابِ الۡقَبۡرِ مِنَ الۡغِيبَةِ وَالۡبَوۡلِ
88. Bab azab kubur karena gibah dan kencing
١٣٧٨ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الۡأَعۡمَشِ، عَنۡ
مُجَاهِدٍ، عَنۡ طَاوُسٍ: قَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: مَرَّ
النَّبِيُّ ﷺ عَلَى قَبۡرَيۡنِ، فَقَالَ: (إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا
يُعَذَّبَانِ مِنۡ كَبِيرٍ). ثُمَّ قَالَ: (بَلَى، أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ
يَسۡعَى بِالنَّمِيمَةِ، وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسۡتَتِرُ مِنۡ
بَوۡلِهِ). قَالَ: ثُمَّ أَخَذَ عُودًا رَطۡبًا فَكَسَرَهُ بِاثۡنَتَيۡنِ ثُمَّ
غَرَزَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنۡهُمَا عَلَى قَبۡرٍ، ثُمَّ قَالَ: (لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ
عَنۡهُمَا مَا لَمۡ يَيۡبَسَا). [طرفه في:
٢١٦].
1378. Qutaibah telah menceritakan kepada kami: Jarir menceritakan kepada kami
dari Al-A’masy, dari Mujahid, dari Thawus: Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu
‘anhuma—mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melewati dua kuburan lantas bersabda,
“Sesungguhnya keduanya benar-benar sedang diazab dan tidaklah keduanya diazab
karena perkara yang besar (untuk dihindari).” Beliau melanjutkan, “Ya. Salah
satunya dahulu dia senang mengadu domba. Adapun yang satu lagi, dahulu dia
tidak bertabir dari kencingnya.”
Ibnu ‘Abbas berkata: Kemudian beliau mengambil sebuah dahan yang basah lalu
mematahkannya jadi dua. Kemudian beliau tanam setiap patahan darinya di atas
kuburan lantas bersabda, “Semoga azab keduanya diringankan selama dua patahan
dahan ini belum kering.”