٩٠ – بَابُ الۡجُبَّةِ فِي السَّفَرِ وَالۡحَرۡبِ
90. Bab jubah ketika safar dan perang
٢٩١٨ – حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الۡوَاحِدِ:
حَدَّثَنَا الۡأَعۡمَشُ، عَنۡ أَبِي الضُّحَى مُسۡلِمٍ، هُوَ ابۡنُ صُبَيۡحٍ،
عَنۡ مَسۡرُوقٍ قَالَ: حَدَّثَنِي الۡمُغِيرَةُ بۡنُ شُعۡبَةَ قَالَ: انۡطَلَقَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ أَقۡبَلَ، فَلَقِيتُهُ بِمَاءٍ، وَعَلَيۡهِ
جُبَّةٌ شَأۡمِيَّةٌ، فَمَضۡمَضَ وَاسۡتَنۡشَقَ وَغَسَلَ وَجۡهَهُ، فَذَهَبَ
يُخۡرِجُ يَدَيۡهِ مِنۡ كُمَّيۡهِ، فَكَانَا ضَيِّقَيۡنِ، فَأَخۡرَجَهُمَا مِنۡ
تَحۡتُ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ بِرَأۡسِهِ، وَعَلَى خُفَّيۡهِ. [طرفه في:
١٨٢].
2918. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami: ‘Abdul Wahid
menceritakan kepada kami: Al-A’masy menceritakan kepada kami dari Abu
Adh-Dhuha Muslim—beliau adalah putra Shubaih—dari Masruq. Beliau berkata:
Al-Mughirah bin Syu’bah menceritakan kepadaku. Beliau berkata:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pergi untuk buang hajat, kemudian
beliau datang kembali. Aku menemuinya dengan membawa air. Beliau sedang
memakai jubah buatan Syam. Beliau pun berkumur-kumur dan memasukkan air ke
hidung. Beliau membasuh wajahnya. Beliau mencoba mengeluarkan kedua tangan
dari lengan jubahnya. Ternyata keduanya sempit, sehingga beliau mengeluarkan
kedua tangan dari bawah. Beliau membasuh kedua tangannya, lalu beliau mengusap
kepala dan bagian atas kedua sepatunya.