٣٣٨٤ - حَدَّثَنَا بَدَلُ بۡنُ الۡمُحَبَّرِ: أَخۡبَرَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ سَعۡدِ
بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعۡتُ عُرۡوَةَ بۡنَ الزُّبَيۡرِ، عَنۡ عَائِشَةَ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: (مُرِي أَبَا بَكۡرٍ
يُصَلِّي بِالنَّاسِ). قَالَتۡ: إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمۡ مَقَامَكَ
رَقَّ. فَعَادَ فَعَادَتۡ. قَالَ شُعۡبَةُ: فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ
الرَّابِعَةِ: (إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكۡرٍ). [طرفه في:
١٩٨].
3384. Badal bin Al-Muhabbar telah menceritakan kepada kami: Syu’bah
mengabarkan kepada kami dari Sa’d bin Ibrahim. Beliau berkata: Aku mendengar
‘Urwah bin Az-Zubair dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—:
Bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata kepadanya, “Perintahkan Abu
Bakr supaya mengimami salat orang-orang!”
‘Aisyah berkata, “Sesungguhnya dia adalah pria yang lembut hatinya. Jika dia
menduduki posisimu, niscaya dia menangis.”
Nabi mengulangi ucapannya, lalu ‘Aisyah juga mengulangi perkataannya.
Syu’bah berkata: Nabi pada yang ketiga atau keempat kalinya, “Sungguh kalian
(seperti) wanita yang bersama Nabi Yusuf. Perintahkan Abu Bakr!”