٥٢ - بَابُ الۡمَضۡمَضَةِ بَعۡدَ الطَّعَامِ
52. Bab berkumur-kumur setelah makan
٥٤٥٤ - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ: سَمِعۡتُ يَحۡيَى بۡنَ
سَعِيدٍ، عَنۡ بُشَيۡرِ بۡنِ يَسَارٍ، عَنۡ سُوَيۡدِ بۡنِ النُّعۡمَانِ قَالَ:
خَرَجۡنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى خَيۡبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهۡبَاءِ
دَعَا بِطَعَامٍ، فَمَا أُتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ، فَأَكَلۡنَا، فَقَامَ إِلَى
الصَّلَاةِ فَتَمَضۡمَضَ وَمَضۡمَضۡنَا. [طرفه في:
٢٠٩].
5454. ‘Ali telah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami:
Aku mendengar Yahya bin Sa’id dari Busyair bin Yasar, dari Suwaid bin
An-Nu’man. Beliau mengatakan: Kami keluar berperang bersama
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ke Khaibar. Ketika kami berada di
Ash-Shahba`, beliau mengajak makan. Lalu tidak ada yang dihidangkan kecuali
sawiq (makanan yang terbuat dari adonan gandum dan jelai). Kami pun makan.
Lalu beliau berdiri untuk salat. Beliau berkumur-kumur dan kami juga
berkumur-kumur.
٥٤٥٥ - قَالَ يَحۡيَى: سَمِعۡتُ بُشَيۡرًا يَقُولُ: حَدَّثَنَا سُوَيۡدٌ:
خَرَجۡنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى خَيۡبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهۡبَاءِ،
قَالَ يَحۡيَى: وَهِيَ مِنۡ خَيۡبَرَ عَلَى رَوۡحَةٍ، دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا
أُتِيَ إِلَّا بِسَوِيقٍ، فَلُكۡنَاهُ، فَأَكَلۡنَا مَعَهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ،
فَمَضۡمَضَ وَمَضۡمَضۡنَا مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا الۡمَغۡرِبَ، وَلَمۡ
يَتَوَضَّأۡ. وَقَالَ سُفۡيَانُ: كَأَنَّكَ تَسۡمَعُهُ مِنۡ يَحۡيَى. [طرفه في:
٢٠٩].
5455. Yahya berkata: Aku mendengar Busyair berkata: Suwaid menceritakan kepada
kami: Kami keluar berperang bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—menuju Khaibar. Ketika kami di Ash-Shahba`—Yahya berkata: Itu adalah
suatu tempat yang termasuk Khaibar berjarak tempuh perjalanan setelah matahari
melengser sampai sebelum tenggelam—, Rasulullah mengajak makan. Lalu tidak ada
yang dihidangkan kecuali sawiq (makanan yang terbuat dari adonan gandum dan
jelai). Kami mengunyahnya, lalu kami makan bersama beliau. Kemudian beliau
minta air, lalu beliau berkumur-kumur dan kami juga berkumur-kumur bersama
beliau. Kemudian beliau mengimami kami salat Magrib dan tidak berwudu
lagi.
Sufyan berkata (kepada ‘Ali): Sepertinya engkau mendengarnya langsung dari
Yahya.