٢٦ – بَابٌ
26. Bab
٤٠٧٥ - حَدَّثَنَا قُتَيۡبَةُ بۡنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا يَعۡقُوبُ، عَنۡ أَبِي
حَازِمٍ: أَنَّهُ سَمِعَ سَهۡلَ بۡنَ سَعۡدٍ، وَهُوَ يُسۡأَلُ عَنۡ جُرۡحِ
رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: أَمَا وَاللهِ إِنِّي لَأَعۡرِفُ مَنۡ كَانَ يَغۡسِلُ
جُرۡحَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَمَنۡ كَانَ يَسۡكُبُ الۡمَاءَ، وَبِمَا دُووِيَ،
قَالَ: كَانَتۡ فَاطِمَةُ عَلَيۡهَا السَّلَامُ بِنۡتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ
تَغۡسِلُهُ، وَعَلِيٌّ يَسۡكُبُ الۡمَاءَ بِالۡمِجَنِّ، فَلَمَّا رَأَتۡ
فَاطِمَةُ أَنَّ الۡمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثۡرَةً، أَخَذَتۡ
قِطۡعَةً مِنۡ حَصِيرٍ، فَأَحۡرَقَتۡهَا وَأَلۡصَقَتۡهَا، فَاسۡتَمۡسَكَ الدَّمُ،
وَكُسِرَتۡ رَبَاعِيَتُهُ يَوۡمَئِذٍ، وَجُرِحَ وَجۡهُهُ، وَكُسِرَتِ الۡبَيۡضَةُ
عَلَى رَأۡسِهِ. [طرفه في:
٢٤٣].
4075. Qutaibah bin Sa’id telah menceritakan kepada kami: Ya’qub menceritakan
kepada kami dari Abu Hazim: Bahwa beliau mendengar Sahl bin Sa’d ketika beliau
ditanya tentang luka Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, lantas Sahl
menjawab, “Demi Allah, sungguh aku benar-benar tahu siapa yang membasuh luka
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, siapa yang menuangkan air, dan
dengan apa Rasulullah diobati.”
Sahl berkata, “Dahulu Fathimah—‘alaihas salam—binti Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—membasuh beliau dan ‘Ali menuangkan air menggunakan perisai.
Ketika Fathimah melihat bahwa air hanya malah menambah banyak darahnya, dia
mengambil sepotong tikar, membakarnya, dan menempelkannya. Lalu darah pun
berhenti. Pada hari itu, raba’iyah (gigi seri pinggir) beliau patah, wajah
beliau terluka, dan helm perang yang ada di kepala beliau pecah.”