٥ - بَابُ مَنۡ رَغِبَ عَنِ الۡمَدِينَةِ
5. Bab barang siapa benci Madinah
١٨٧٤ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ
قَالَ: أَخۡبَرَنِي سَعِيدُ بۡنُ الۡمُسَيَّبِ: أَنَّ أَبَا هُرَيۡرَةَ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُ قَالَ: سَمِعۡتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (يَتۡرُكُونَ
الۡمَدِينَةَ عَلَى خَيۡرِ مَا كَانَتۡ، لَا يَغۡشَاهَا إِلَّا الۡعَوَافِ -
يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيۡرِ - وَآخِرُ مَنۡ يُحۡشَرُ رَاعِيَانِ
مِنۡ مُزَيۡنَةَ، يُرِيدَانِ الۡمَدِينَةَ، يَنۡعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا
فَيَجِدَانِهَا وَحۡشًا، حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الۡوَدَاعِ، خَرَّا
عَلَى وُجُوهِهِمَا).
1874. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami: Syu’aib mengabarkan kepada
kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Sa’id bin Al-Musayyab mengabarkan kepadaku
bahwa Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—mengatakan: Aku mendengar
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Mereka akan meninggalkan
Madinah ketika Madinah dalam kondisi baik sebagaimana biasa. Tidak ada yang
menghuninya kecuali binatang buas dan burung liar. Orang yang paling akhir
meninggal adalah dua penggembala dari Muzainah hendak ke Madinah. Keduanya
meneriaki kambingnya, lalu keduanya mendapati Madinah dalam keadaan kosong.
Hingga ketika keduanya sampai di Tsaniyyatil Wada’, keduanya (mati) tersungkur
di atas wajahnya.”