٢٥ - بَابُ بُنۡيَانِ الۡكَعۡبَةِ
25. Bab bangunan Kakbah
٣٨٢٩ - حَدَّثَنِي مَحۡمُودٌ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ الرَّزَّاقِ قَالَ:
أَخۡبَرَنِي ابۡنُ جُرَيۡجٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي عَمۡرُو بۡنُ دِينَارٍ: سَمِعَ
جَابِرَ بۡنَ عَبۡدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا قَالَ: لَمَّا بُنِيَتِ
الۡكَعۡبَةُ، ذَهَبَ النَّبِيُّ ﷺ وَعَبَّاسٌ يَنۡقُلَانِ الۡحِجَارَةَ،
فَقَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ: اجۡعَلۡ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ
مِنَ الۡحِجَارَةِ، فَخَرَّ إِلَى الۡأَرۡضِ، وَطَمَحَتۡ عَيۡنَاهُ إِلَى
السَّمَاءِ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ: (إِزَارِي إِزَارِي). فَشَدَّ عَلَيۡهِ
إِزَارَهُ. [طرفه في:
٣٦٤].
3829. Mahmud telah menceritakan kepadaku: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada
kami. Beliau berkata: Ibnu Juraij mengabarkan kepadaku. Beliau berkata: ‘Amr
bin Dinar mengabarkan kepadaku: Beliau mendengar Jabir bin
‘Abdullah—radhiyallahu ‘anhuma—berkata:
Ketika Kakbah direnovasi, Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dan ‘Abbas pergi
memindahkan batu.
‘Abbas berkata kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, “Letakkan izar
(kain yang menutupi separuh badan bagian bawah)-mu di atas lehermu supaya bisa
melindungimu dari batu!”
(Begitu melakukannya,) Nabi (pingsan) tersungkur ke tanah dan kedua matanya
memandang ke langit.
Kemudian beliau sadar lalu berkata, “Izar-ku, izar-ku.”
Lalu beliau mengencangkan izar-nya.