١٠٤ - بَابُ التَّطَوُّعِ خَلۡفَ الۡمَرۡأَةِ
104. Bab salat sunah di belakang wanita
٥١٣ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ
أَبِي النَّضۡرِ مَوۡلَى عُمَرَ بۡنِ عُبَيۡدِ اللهِ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ بۡنِ
عَبۡدِ الرَّحۡمَٰنِ، عَنۡ عَائِشَةَ زَوۡجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتۡ:
كُنۡتُ أَنَامُ بَيۡنَ يَدَيۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَرِجۡلَايَ فِي قِبۡلَتِهِ،
فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي، فَقَبَضۡتُ رِجۡلَيَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطۡتُهُمَا،
قَالَتۡ: وَالۡبُيُوتُ يَوۡمَئِذٍ لَيۡسَ فِيهَا مَصَابِيحُ. [طرفه في:
٣٨٢].
513. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik
mengabarkan kepada kami dari Abu An-Nadhr maula ‘Umar bin ‘Ubaidullah, dari
Abu Salamah bin ‘Abdurrahman, dari ‘Aisyah istri Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—bahwa beliau mengatakan: Aku pernah tidur di hadapan
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—sementara kedua kakiku di arah kiblat
beliau. Apabila beliau sujud, beliau menyentuhku lalu aku pun menarik kedua
kakiku. Apabila beliau sudah berdiri, aku menyelonjorkan kedua kakiku. ‘Aisyah
mengatakan: Rumah-rumah pada hari itu tidak ada pelitanya.