١٠٨ - بَابٌ هَلۡ يَغۡمِزُ الرَّجُلُ امۡرَأَتَهُ عِنۡدَ السُّجُودِ لِكَيۡ
يَسۡجُدَ؟
108. Apakah seorang suami boleh menyentuh istrinya ketika hendak sujud agar
dia bisa sujud?
٥١٩ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى قَالَ:
حَدَّثَنَا عُبَيۡدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡقَاسِمُ، عَنۡ عَائِشَةَ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا قَالَتۡ: بِئۡسَمَا عَدَلۡتُمُونَا بِالۡكَلۡبِ
وَالۡحِمَارِ، لَقَدۡ رَأَيۡتُنِي وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي، وَأَنَا
مُضۡطَجِعَةٌ بَيۡنَهُ وَبَيۡنَ الۡقِبۡلَةِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنۡ يَسۡجُدَ
غَمَزَ رِجۡلَيَّ، فَقَبَضۡتُهُمَا. [طرفه في:
٣٨٢].
519. ‘Amr bin ‘Ali telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yahya
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Ubaidullah menceritakan kepada
kami. Beliau berkata: Al-Qasim menceritakan kepada kami dari
‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—. Beliau mengatakan: Buruk sekali kalian
menyetarakan kami dengan anjing dan himar. Sungguh aku masih terbayang ketika
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—sedang salat, sementara aku berbaring
di antara beliau dengan kiblat. Apabila beliau hendak sujud, beliau menyentuh
kedua kakiku, lalu aku menarik kedua kakiku.