Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 805

٨٠٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ - غَيۡرَ مَرَّةٍ - عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسَ بۡنَ مَالِكٍ يَقُولُ: سَقَطَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنۡ فَرَسٍ - وَرُبَّمَا قَالَ سُفۡيَانُ: مِنۡ فَرَسٍ - فَجُحِشَ شِقُّهُ الۡأَيۡمَنُ، فَدَخَلۡنَا عَلَيۡهِ نَعُودُهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَقَعَدۡنَا. وَقَالَ سُفۡيَانُ مَرَّةً: صَلَّيۡنَا قُعُودًا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ: (إِنَّمَا جُعِلَ الۡإِمَامُ لِيُؤۡتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ فَارۡكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارۡفَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنۡ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الۡحَمۡدُ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسۡجُدُوا). قَالَ سُفۡيَانُ: كَذَا جَاءَ بِهِ مَعۡمَرٌ؟ قُلۡتُ: نَعَمۡ. قَالَ: لَقَدۡ حَفِظَ كَذَا، قَالَ الزُّهۡرِيُّ: وَلَكَ الۡحَمۡدُ. حَفِظۡتُ: مِنۡ شِقِّهِ الۡأَيۡمَنِ، فَلَمَّا خَرَجۡنَا مِنۡ عِنۡدِ الزُّهۡرِيِّ، قَالَ ابۡنُ جُرَيۡجٍ وَأَنَا عِنۡدَهُ: فَجُحِشَ سَاقُهُ الۡأَيۡمَنُ.

[طرفه في: ٣٧٨].

805. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Sufyan menceritakan kepada kami lebih dari satu kali dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Aku mendengar Anas bin Malik mengatakan:

Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—jatuh dari seekor kuda sehingga sisi tubuh bagian kanan beliau terluka. Kami masuk ke tempat beliau untuk menjenguk, lalu waktu salat tiba. Beliau salat mengimami kami dengan duduk dan kami juga duduk.

Sufyan pernah sekali berkata: Kami salat dengan duduk.

Ketika beliau selesai salat, beliau bersabda, “Imam itu dijadikan untuk diikuti. Apabila imam bertakbir, bertakbirlah kalian. Apabila imam rukuk, rukuklah kalian. Apabila imam bangkit (dari rukuk), bangkitlah kalian. Apabila imam berkata: sami’allahu liman hamidah (Allah Maha Mendengar siapa saja yang memuji-Nya), ucapkanlah: Rabbana walakal hamd (Ya Rabana, hanya untuk-Mu segala pujian). Apabila imam sujud, sujudlah kalian.”

Sufyan bertanya: Seperti inikah yang diriwayatkan oleh Ma’mar? Aku (‘Ali) berkata: Iya. Sufyan berkata: Dia benar-benar menghafalnya demikian. Az-Zuhri berkata: walakal hamd. Aku (Sufyan) menghafal: min syiqqihil aiman. Ketika kami keluar dari tempat Az-Zuhri, Ibnu Juraij berkata ketika aku di dekatnya: sehingga betis kanan beliau terluka.