٤١٤٠ – عُوَيۡمِرٌ الۡعَجۡلَانِيُّ
4140. ‘Uwaimir Al-‘Ajlani
ب د ع: عُوَيۡمِرٌ – بِزِيَادَةِ رَاءٍ بَعۡدَ الۡمِيمِ – هُوَ: عُوَيۡمِرُ
بۡنُ أَبۡيَضَ الۡعَجۡلَانِيُّ الۡأَنۡصَارِيُّ، صَاحِبُ اللِّعَانِ.
‘Uwaimir dengan tambahan huruf ra setelah huruf mim. Beliau adalah ‘Uwaimir
bin Abyadh Al-‘Ajlani Al-Anshari, orang yang melakukan lian.
قَالَ الطَّبَرِيُّ: هُوَ عُوَيۡمِرُ بۡنُ الۡحَارِثِ بۡنِ زَيۡدِ بۡنِ
حَارِثَةَ بۡنِ الۡجَدِّ الۡعَجۡلَانِيُّ. وَهُوَ الَّذِي رَمَى زَوۡجَتَهُ
بِشَرِيكِ بۡنِ سَحۡمَاءَ، فَلَاعَنَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيۡنَهُمَا، وَذٰلِكَ
فِي شَعۡبَانَ سَنَةَ تِسۡعٍ لَمَّا قَدِمَ مِنۡ تَبُوكَ.
Ath-Thabari berkata: Beliau adalah ‘Uwaimir bin Al-Harits bin Zaid bin
Haritsah bin Al-Jadd Al-‘Ajlani. Beliau adalah orang yang menuduh istrinya
(berzina) dengan Syarik bin Sahma`. Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—memerintahkan agar ‘Uwaimir dan istrinya melakukan lian. Peristiwa itu
terjadi di bulan Syakban tahun 9 H setelah beliau tiba dari Tabuk.
أَنۡبَأَنَا أَبُو الۡمِكَارِمِ فِتۡيَانُ بۡنُ أَحۡمَدَ بۡنِ مُحَمَّدِ بۡنِ
سَمۡنِيَّةَ الۡجَوۡهَرِيُّ بِإِسۡنَادِهِ إِلَى مَالِكِ بۡنِ أَنَسٍ، عَنِ
ابۡنِ شِهَابٍ: أَنَّ سَهۡلَ بۡنَ سَعۡدٍ السَّاعِدِيَّ أَخۡبَرَهُ أَنَّ
عُوَيۡمِرَ بۡنَ أَشۡقَرَ الۡعَجۡلَانِيَّ، جَاءَ إِلَى عَاصِمِ بۡنِ عَدِيٍّ
الۡأَنۡصَارِيِّ، فَقَالَ لَهُ يَا عَاصِمُ، أَرَأَيۡتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ
امۡرَأَتِهِ رَجُلًا: أَيَقۡتُلُهُ فَتَقۡتُلُونَهُ أَمۡ كَيۡفَ يَفۡعَلُ؟ سَلۡ
لِي يَا عَاصِمُ عَنۡ ذٰلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ.
Abu Al-Makarim Fityan bin Ahmad bin Muhammad bin Samniyyah Al-Jauhari
memberitakan kepada kami dengan sanadnya kepada Malik bin Anas, dari Ibnu
Syihab: Bahwa Sahl bin Sa’d As-Sa’idi mengabarkan kepadanya bahwa ‘Uwaimir bin
Asyqar Al-‘Ajlani datang menemui ‘Ashim bin ‘Adi Al-Anshari seraya berkata
kepadanya, “Wahai ‘Ashim, apa pendapatmu apabila seorang suami mendapati
istrinya (berzina) bersama pria lain? Apakah si suami membunuh pria itu lalu
kalian menghukum bunuh si suami? Atau bagaimana yang mesti dia lakukan? Wahai
‘Ashim, tolong tanyakan untukku tentang hal itu kepada Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—!”
فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنۡ ذٰلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
الۡمَسَائِلَ وَعَابَهَا، حَتَّى كَبُرَ عَلَى عَاصِمٍ مَا سَمِعَ مِنۡ رَسُولِ
اللهِ ﷺ، فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهۡلِهِ جَاءَهُ عُوَيۡمِرٌ فَقَالَ:
يَا عَاصِمُ، مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ عَاصِمٌ: لَمۡ
تَأۡتِنِي بِخَيۡرٍ! قَدۡ كَرِهَ رَسُولُ اللهِ الۡمَسۡأَلَةَ وَعَابَهَا.
فَقَالَ عُوَيۡمِرٌ: وَاللهِ لَا أَنۡثَنِي حَتَّى أَسۡأَلَهُ عَنۡهَا!
وَأَقۡبَلَ عُوَيۡمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ
اللهِ أَرَأَيۡتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امۡرَأَتِهِ رَجُلًا: أَيَقۡتُلُهُ
فَتَقۡتُلُونَهُ أَمۡ كَيۡفَ يَفۡعَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (قَدۡ
أَنۡزَلَ اللهُ فِيكَ وَفِي زَوۡجَتِكَ، فَاذۡهَبۡ فَأۡتِ بِهَا). قَالَ
سَهۡلٌ: فَتَلَاعَنَا.
‘Ashim menanyakan hal itu kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—,
namun Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—tidak menyukai dan mencela
pertanyaan itu hingga ‘Ashim merasa berat dengan ucapan yang dia dengar dari
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
Ketika ‘Ashim kembali kepada keluarganya, ‘Uwaimir mendatanginya seraya
bertanya, “Wahai ‘Ashim, apa yang Rasulullah katakan kepadamu?”
‘Ashim menjawab, “Engkau tidak datang kepadaku dengan membawa kebaikan.
Rasulullah tidak menyukai dan mencela pertanyaan itu.”
‘Uwaimir berkata, “Demi Allah, aku pantang mundur sampai aku menanyakannya
kepada beliau.”
‘Uwaimir pergi hingga menemui Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.
‘Uwaimir berkata, “Wahai Rasulullah, apa pendapatmu jika ada seorang suami
mendapati istrinya (berzina) bersama pria lain? Apa si suami membunuh pria itu
lalu kalian menghukum bunuh si suami? Atau bagaimana yang mesti dia lakukan?”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Allah telah menurunkan
(wahyu) tentangmu dan istrimu. Pergilah dan bawa istrimu kemari!”
Sahl berkata: Lalu pasutri itu melakukan lian.
كَذَا فِي الۡمُوَطَّأِ مِنۡ رِوَايَةِ الۡقَعۡنَبِيِّ: عُوَيۡمِرُ بۡنُ
أَشۡقَرَ، وَأَمَّا رِوَايَةُ يَحۡيَى بۡنُ يَحۡيَى، عَنۡ مَالِكٍ فَقَالَ:
عُوَيۡمِرٌ الۡعَجۡلَانِيُّ.
Demikian dalam Al-Muwaththa` dari riwayat Al-Qa’nabi: ‘Uwaimir bin Asyqar.
Adapun riwayat Yahya bin Yahya dari Malik, beliau berkata: ‘Uwaimir
Al-‘Ajlani.
أَخۡرَجَهُ الثَّلَاثَةُ.
Biografi beliau disebutkan oleh tiga orang (Ibnu Mandah, Abu Nu’aim, dan Abu
‘Umar).