١٨ - بَابُ الۡغَسۡلِ بَعۡدَ الۡحَرۡبِ وَالۡغُبَارِ
18. Bab mandi setelah perang dan debu
٢٨١٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدَةُ، عَنۡ هِشَامِ بۡنِ
عُرۡوَةَ، عَنۡ أَبِيهِ، عَنۡ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: أَنَّ رَسُولَ
اللهِ ﷺ لَمَّا رَجَعَ يَوۡمَ الۡخَنۡدَقِ، وَوَضَعَ السِّلَاحَ وَاغۡتَسَلَ،
فَأَتَاهُ جِبۡرِيلُ وَقَدۡ عَصَبَ رَأۡسَهُ الۡغُبَارُ، فَقَالَ: وَضَعۡتَ
السِّلَاحَ، فَوَاللهِ مَا وَضَعۡتُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (فَأَيۡنَ؟)
قَالَ: هَا هُنَا، وَأَوۡمَأَ إِلَى بَنِي قُرَيۡظَةَ. قَالَتۡ: فَخَرَجَ
إِلَيۡهِمۡ رَسُولُ اللهِ ﷺ. [طرفه في:
٤٦٣].
2813. Muhammad telah menceritakan kepada kami: ‘Abdah mengabarkan kepada kami
dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—:
Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika kembali pada hari
Khandaq dan ketika beliau telah meletakkan senjata dan mandi, Jibril
mendatangi beliau dalam keadaan kepalanya masih diselimuti debu. Jibril
bekata, “Engkau telah meletakkan senjata, padahal demi Allah aku belum
meletakkannya.”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya, “Setelah ini ke mana?”
Jibril menjawab, “Ke sini.” Jibril menunjuk ke arah bani Quraizhah.
‘Aisyah berkata: Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pun keluar
(berperang) menuju bani Quraizhah.