٦٤ - بَابٌ هَلۡ يَزُورُ صَاحِبَهُ كُلَّ يَوۡمٍ، أَوۡ بُكۡرَةً
وَعَشِيًّا
64. Bab apakah boleh mengunjungi sahabatnya setiap hari atau di pagi hari
dan sore hari
٦٠٧٩ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ: أَخۡبَرَنَا هِشَامٌ، عَنۡ مَعۡمَرٍ. ح.
وَقَالَ اللَّيۡثُ: حَدَّثَنِي عُقَيۡلٌ: قَالَ ابۡنُ شِهَابٍ: فَأَخۡبَرَنِي
عُرۡوَةُ بۡنُ الزُّبَيۡرِ: أَنَّ عَائِشَةَ زَوۡجَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتۡ: لَمۡ
أَعۡقِلۡ أَبَوَيَّ إِلَّا وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ، وَلَمۡ يَمُرَّ
عَلَيۡهِمَا يَوۡمٌ إِلَّا يَأۡتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ طَرَفَيِ
النَّهَارِ، بُكۡرَةً وَعَشِيَّةً، فَبَيۡنَمَا نَحۡنُ جُلُوسٌ فِي بَيۡتِ
أَبِي بَكۡرٍ فِي نَحۡرِ الظَّهِيرَةِ، قَالَ قَائِلٌ: هَٰذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ،
فِي سَاعَةٍ لَمۡ يَكُنۡ يَأۡتِينَا فِيهَا، قَالَ أَبُو بَكۡرٍ: مَا جَاءَ
بِهِ فِي هَٰذِهِ السَّاعَةِ إِلَّا أَمۡرٌ، قَالَ: (إِنِّي قَدۡ أُذِنَ لِي
بِالۡخُرُوجِ). [طرفه في:
٤٧٦].
6079. Ibrahim telah menceritakan kepada kami: Hisyam mengabarkan kepada kami
dari Ma’mar. (Dalam riwayat lain) Al-Laits berkata: ‘Uqail menceritakan
kepadaku: Ibnu Syihab berkata: ‘Urwah bin Az-Zubair mengabarkan kepadaku:
Bahwa ‘Aisyah, istri Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengatakan: Aku tidak
memiliki ingatan masa kecil terhadap kedua orang tuaku kecuali ketika keduanya
sudah memeluk agama Islam ini. Tidaklah satu hari pun dilalui oleh kedua orang
tuaku kecuali Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendatangi kami di dua
batas siang, yaitu pagi dan sore.
Ketika kami sedang duduk di rumah Abu Bakr di siang bolong, ada yang berkata,
“Ini Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—datang di waktu yang beliau
tidak pernah mendatangi kita.”
Abu Bakr berkata, “Tidaklah beliau datang di saat ini kecuali ada perkara
penting.”
Rasulullah bersabda, “Sesungguhnya aku sudah diizinkan untuk keluar
berhijrah.”