٦٩ - بَابٌ هَلۡ يَأۡخُذُ الۡإِمَامُ إِذَا شَكَّ بِقَوۡلِ النَّاسِ؟
69. Bab apabila imam ragu, apakah dia boleh berpegang dengan ucapan orang?
٧١٤ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ مَسۡلَمَةَ، عَنۡ مَالِكِ بۡنِ أَنَسٍ،
عَنۡ أَيُّوبَ بۡنِ أَبِي تَمِيمَةَ السَّخۡتِيَانِيِّ، عَنۡ مُحَمَّدِ بۡنِ
سِيرِينَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ انۡصَرَفَ مِنَ
اثۡنَتَيۡنِ، فَقَالَ لَهُ ذُو الۡيَدَيۡنِ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمۡ
نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَصَدَقَ ذُو
الۡيَدَيۡنِ؟) فَقَالَ النَّاسُ: نَعَمۡ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَصَلَّى
اثۡنَتَيۡنِ أُخۡرَيَيۡنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ كَبَّرَ، فَسَجَدَ مِثۡلَ
سُجُودِهِ أَوۡ أَطۡوَلَ. [طرفه في:
٤٨٢].
714. ‘Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami dari Malik bin
Anas, dari Ayyub bin Abu Tamimah As-Sakhtiyani, dari Muhammad bin Sirin, dari
Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—selesai dari dua
rakaat salat.
Dzu Al-Yadain berkata kepada beliau, “Apakah salat tadi diringkas atau engkau
lupa wahai Rasulullah?”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bertanya memastikan kepada
orang-orang, “Apakah Dzu Al-Yadain benar?” Orang-orang menjawab, “Iya.”
Lalu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berdiri dan salat dua rakaat
lagi. Kemudian beliau salam, lalu bertakbir, lalu sujud semisal sujud salat
atau lebih lama.
٧١٥ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡوَلِيدِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ، عَنۡ سَعۡدِ
بۡنِ إِبۡرَاهِيمَ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ قَالَ: صَلَّى
النَّبِيُّ ﷺ الظُّهۡرَ رَكۡعَتَيۡنِ، فَقِيلَ: صَلَّيۡتَ رَكۡعَتَيۡنِ!
فَصَلَّى رَكۡعَتَيۡنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجۡدَتَيۡنِ. [طرفه في:
٤٨٢].
715. Abu Al-Walid telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’bah
menceritakan kepada kami dari Sa’d bin Ibrahim, dari Abu Salamah, dari Abu
Hurairah. Beliau mengatakan:
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—salat Zuhur dua rakaat. Ada yang berkata,
“Engkau baru salat dua rakaat.”
Lalu Nabi salat dua rakaat lagi, kemudian salam, kemudian sujud dua kali.