١٢ - بَابُ مَنۡ يُخۡدَعُ فِي الۡبَيۡعِ
12. Bab barang siapa ditipu dalam jual beli
٤٨ – (١٥٣٣) - حَدَّثَنَا يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ وَيَحۡيَىٰ بۡنُ أَيُّوبَ
وَقُتَيۡبَةُ وَابۡنُ حُجۡرٍ. قَالَ يَحۡيَىٰ بۡنُ يَحۡيَىٰ: أَخۡبَرَنَا،
وَقَالَ الۡآخَرُونَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ بۡنُ جَعۡفَرٍ، عَنۡ عَبۡدِ
اللهِ بۡنِ دِينَارٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابۡنَ عُمَرَ يَقُولُ: ذَكَرَ رَجُلٌ
لِرَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ يُخۡدَعُ فِي الۡبُيُوعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
(مَنۡ بَايَعۡتَ فَقُلۡ: لَا خِلَابَةَ).
فَكَانَ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ: لَا خِيَابَةَ.
48. (1533). Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayyub, Qutaibah, dan Ibnu Hujr telah
menceritakan kepada kami. Yahya bin Yahya berkata: Telah mengabarkan kepada
kami. Sementara yang lain berkata: Isma’il bin Ja’far telah menceritakan
kepada kami dari ‘Abdullah bin Dinar, bahwa beliau mendengar Ibnu ‘Umar
berkata: Seseorang menyebutkan kepada Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—bahwa dia ditipu dalam jual beli. Lalu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi
wa sallam—bersabda, “Barang siapa yang berjual beli, katakanlah: Tidak ada
tipu-menipu.”
Lalu apabila orang itu berjual beli, dia berkata: la khiyabah; (karena cadel,
sehingga tidak bisa mengucapkan la khilabah).
(...) - حَدَّثَنَا أَبُو بَكۡرِ بۡنُ أَبِي شَيۡبَةَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ:
حَدَّثَنَا سُفۡيَانُ. (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡمُثَنَّى:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ جَعۡفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعۡبَةُ. كِلَاهُمَا عَنۡ
عَبۡدِ اللهِ بۡنِ دِينَارٍ، بِهَٰذَا الۡإِسۡنَادِ... مِثۡلَهُ.
وَلَيۡسَ فِي حَدِيثِهِمَا: فَكَانَ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ: لَا
خِيَابَةَ.
Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami: Waki’ menceritakan
kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami. (Dalam riwayat lain) Muhammad
bin Al-Mutsanna telah menceritakan kepada kami: Muhammad bin Ja’far
menceritakan kepada kami: Syu’bah menceritakan kepada kami. Masing-masing
keduanya dari ‘Abdullah bin Dinar, melalui sanad ini… semisal hadis tersebut.
Namun di hadis keduanya, tidak ada kalimat: Lalu apabila orang itu berjual
beli, dia berkata: la khiyabah.