٧٧٤ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسۡمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنَا
أَيُّوبُ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ، عَنِ ابۡنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ
فِيمَا أُمِرَ، وَسَكَتَ فِيمَا أُمِرَ ﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا﴾ [مريم:
٦٤]، ﴿لَقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِي رَسُولِ اللهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب:
٢١].
774. Musaddad telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Isma’il
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Ayyub menceritakan kepada kami dari
‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas. Beliau berkata: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—membaca pada perkara yang diperintahkan dan diam pada perkara yang
diperintahkan.
“Tidaklah Tuhanmu lupa.” (QS. Maryam: 64).
“Sungguh pada diri Rasulullah ada teladan yang baik untuk kalian.” (QS.
Al-Ahzab: 21).
١٠٦ - بَابُ الۡجَمۡعِ بَيۡنَ السُّورَتَيۡنِ فِي الرَّكۡعَةِ، وَالۡقِرَاءَةِ بِالۡخَوَاتِيمِ وَبِسُورَةٍ قَبۡلَ سُورَةٍ، وَبِأَوَّلِ سُورَةٍ
106. Bab mengumpulkan dua surah dalam satu rakaat, qiraah menggunakan ayat-ayat penutup surah, qiraah (rakaat kedua) menggunakan surah yang urutannya sebelum surah (yang dibaca pada rakaat pertama), dan qiraah menggunakan awal surah
وَيُذۡكَرُ عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ السَّائِبِ: قَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ
الۡمُؤۡمِنُونَ فِي الصُّبۡحِ، حَتَّى إِذَا جَاءَ ذِكۡرُ مُوسَى وَهَارُونَ،
أَوۡ ذِكۡرُ عِيسَى، أَخَذَتۡهُ سَعۡلَةٌ فَرَكَعَ. وَقَرَأَ عُمَرُ فِي
الرَّكۡعَةِ الۡأُولَى بِمِائَةٍ وَعِشۡرِينَ آيَةً مِنَ الۡبَقَرَةِ، وَفِي
الثَّانِيَةِ بِسُورَةٍ مِنَ الۡمَثَانِي. وَقَرَأَ الۡأَحۡنَفُ بِالۡكَهۡفِ
فِي الۡأُولَى، وَفِي الثَّانِيَةِ بِيُوسُفَ أَوۡ يُونُسَ، وَذَكَرَ أَنَّهُ
صَلَّى مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ الصُّبۡحَ بِهِمَا. وَقَرَأَ ابۡنُ
مَسۡعُودٍ بِأَرۡبَعِينَ آيَةً مِنَ الۡأَنۡفَالِ، وَفِي الثَّانِيَةِ
بِسُورَةٍ مِنَ الۡمُفَصَّلِ. وَقَالَ قَتَادَةُ - فِيمَنۡ يَقۡرَأُ سُورَةً
وَاحِدَةً فِي رَكۡعَتَيۡنِ، أَوۡ يُرَدِّدُ سُورَةً وَاحِدَةً فِي
رَكۡعَتَيۡنِ -: كُلٌّ كِتَابُ اللهِ.
Disebutkan dari ‘Abdullah bin As-Sa`ib: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—membaca surah Al-Mu`minun ketika salat Subuh hingga ketika tiba
penyebutan Nabi Musa dan Harun atau penyebutan Nabi ‘Isa, beliau mulai batuk,
lalu beliau rukuk.
‘Umar membaca seratus dua puluh ayat surah Al-Baqarah di rakaat pertama dan
satu surah dari kelompok surah matsani di rakaat kedua.
Al-Ahnaf membaca surah Al-Kahfi di rakaat pertama dan surah Yusuf atau Yunus
di rakaat kedua. Al-Ahnaf menyebutkan bahwa dia pernah salat Subuh bersama
‘Umar—radhiyallahu ‘anhu—dengan kedua surah tersebut.
Ibnu Mas’ud pernah membaca empat puluh ayat surah Al-Anfal dan di rakaat kedua
dengan satu surah dari kelompok surah mufashshal.
Qatadah berkata mengomentari orang yang membaca satu surah dalam dua rakaat
atau dia mengulangi satu surah dalam dua rakaat, “Semua itu adalah kitab
Allah.”
٧٧٤ م - وَقَالَ عُبَيۡدُ اللهِ عَنۡ ثَابِتٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ: كَانَ رَجُلٌ مِنَ الۡأَنۡصَارِ يَؤُمُّهُمۡ فِي مَسۡجِدِ قُبَاءٍ،
وَكَانَ كُلَّمَا افۡتَتَحَ سُورَةً يَقۡرَأُ بِهَا لَهُمۡ فِي الصَّلَاةِ
مِمَّا يَقۡرَأُ بِهِ، افۡتَتَحَ: ﴿قُلۡ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ حَتَّى يَفۡرُغَ
مِنۡهَا، ثُمَّ يَقۡرَأُ سُورَةً أُخۡرَى مَعَهَا، وَكَانَ يَصۡنَعُ ذٰلِكَ فِي
كُلِّ رَكۡعَةٍ، فَكَلَّمَهُ أَصۡحَابُهُ فَقَالُوا: إِنَّكَ تَفۡتَتِحُ
بِهَٰذِهِ السُّورَةِ، ثُمَّ لَا تَرَى أَنَّهَا تُجۡزِئُكَ حَتَّى تَقۡرَأَ
بِأُخۡرَى؟ فَإِمَّا أَنۡ تَقۡرَأَ بِهَا وَإِمَّا أَنۡ تَدَعَهَا وَتَقۡرَأَ
بِأُخۡرَى، فَقَالَ: مَا أَنَا بِتَارِكِهَا، إِنۡ أَحۡبَبۡتُمۡ أَنۡ
أَؤُمَّكُمۡ بِذٰلِكَ فَعَلۡتُ، وَإِنۡ كَرِهۡتُمۡ تَرَكۡتُكُمۡ، وَكَانُوا
يَرَوۡنَ أَنَّهُ مِنۡ أَفۡضَلِهِمۡ، وَكَرِهُوا أَنۡ يَؤُمَّهُمۡ غَيۡرُهُ،
فَلَمَّا أَتَاهُمُ النَّبِيُّ ﷺ أَخۡبَرُوهُ الۡخَبَرَ، فَقَالَ: (يَا
فُلَانُ، مَا يَمۡنَعُكَ أَنۡ تَفۡعَلَ مَا يَأۡمُرُكَ بِهِ أَصۡحَابُكَ؟ وَمَا
يَحۡمِلُكَ عَلَى لُزُومِ هَٰذِهِ السُّورَةِ فِي كُلِّ رَكۡعَةٍ؟) فَقَالَ:
إِنِّي أُحِبُّهَا، فَقَالَ: (حُبُّكَ إِيَّاهَا أَدۡخَلَكَ الۡجَنَّةَ).
774. ‘Ubaidullah berkata, dari Tsabit, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—:
Dahulu ada seorang pria Ansar mengimami mereka di masjid Quba`. Setiap kali
dia memulai bacaan surah (setelah Al-Fatihah) dalam salat, dia mulai dengan
surah Al-Ikhlash. Dia menyelesaikannya, lalu dia membaca surah lain bersama
surah Al-Ikhlash itu. Dia melakukannya dalam setiap rakaat. Para sahabatnya
berbicara dengannya.
Mereka berkata, “Engkau selalu memulai dengan surah ini, kemudian engkau
seperti tidak cukup dengannya sehingga engkau membaca surah lain. Engkau cukup
baca surah itu saja atau engkau bisa tidak membaca surah itu dan membaca surah
yang lain.”
Pria itu berkata, “Aku tidak mau meninggalkan cara itu. Jika kalian suka aku
mengimami kalian dengan cara itu, aku mau jadi imam. Jika kalian tidak suka,
aku tidak mengimami kalian.”
Para sahabatnya berpandangan bahwa pria itu termasuk orang yang paling utama
dari mereka dan mereka tidak suka orang selain dia yang mengimami mereka.
Ketika Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mendatangi mereka, mereka
mengabarkan berita itu kepada beliau.
Nabi berkata, “Wahai Fulan, apa yang menghalangimu untuk melakukan perbuatan
yang disuruh oleh para sahabatmu? Apa yang mendorongmu untuk selalu membaca
surah (Al-Ikhlash) ini dalam setiap rakaat?”
Pria itu menjawab, “Sungguh aku mencintainya.”
Nabi berkata, “Kecintaanmu kepadanya akan memasukkan engkau ke dalam janah.”