١١٥ - بَابُ إِتۡمَامِ التَّكۡبِيرِ فِي الرُّكُوعِ
115. Bab menyempurnakan takbir saat rukuk
قَالَهُ ابۡنُ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. فِيهِ مَالِكُ بۡنُ
الۡحُوَيۡرِثِ.
Ini dikatakan oleh Ibnu ‘Abbas dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Dalam
bab ini ada hadis Malik bin Al-Huwairits.
٧٨٤ - حَدَّثَنَا إِسۡحَاقُ الۡوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ
الۡجُرَيۡرِيِّ، عَنۡ أَبِي الۡعَلَاءِ، عَنۡ مُطَرِّفٍ، عَنۡ عِمۡرَانَ بۡنِ
حُصَيۡنٍ، قَالَ: صَلَّى مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ بِالۡبَصۡرَةِ،
فَقَالَ: ذَكَّرَنَا هَٰذَا الرَّجُلُ صَلَاةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ رَسُولِ
اللهِ ﷺ، فَذَكَرَ أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَفَعَ وَكُلَّمَا وَضَعَ.
[الحديث ٧٨٤ – طرفاه في: ٧٨٦، ٨٢٦].
784. Ishaq Al-Wasithi telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Khalid
menceritakan kepada kami dari Al-Jurairi, dari Abu Al-‘Ala`, dari Mutharrif,
dari ‘Imran bin Hushain. Beliau berkata: Beliau salat bersama
‘Ali—radhiyallahu ‘anhu—di Bashrah, lantas beliau berkata: Pria ini
mengingatkan kami salat yang dahulu pernah kami kerjakan bersama
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau menyebutkan bahwa dahulu
Nabi bertakbir setiap kali beliau mengangkat dan setiap kali beliau meletakkan
(anggota badan).
٧٨٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ
ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَبِي سَلَمَةَ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّهُ كَانَ
يُصَلِّي بِهِمۡ، فَيُكَبِّرُ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ، فَإِذَا انۡصَرَفَ
قَالَ: إِنِّي لَأَشۡبَهُكُمۡ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ ﷺ. [الحديث ٧٨٥ – أطرافه
في: ٧٨٩، ٧٩٥، ٨٠٣].
785. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik
mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah:
Bahwa dahulu beliau pernah mengimami mereka, lalu beliau bertakbir setiap kali
turun dan naik. Ketika selesai salat, beliau berkata, “Sesungguhnya aku adalah
orang yang salatnya paling mirip di antara kalian dengan
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”