١١٦ - بَابُ إِتۡمَامِ التَّكۡبِيرِ فِي السُّجُودِ
116. Bab menyempurnakan takbir saat sujud
٧٨٦ - حَدَّثَنَا أَبُو النُّعۡمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنۡ
غَيۡلَانَ بۡنِ جَرِيرٍ، عَنۡ مُطَرِّفِ بۡنِ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: صَلَّيۡتُ
خَلۡفَ عَلِيِّ بۡنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، أَنَا وَعِمۡرَانُ
بۡنُ حُصَيۡنٍ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأۡسَهُ
كَبَّرَ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكۡعَتَيۡنِ كَبَّرَ، فَلَمَّا قَضَى
الصَّلَاةَ، أَخَذَ بِيَدِي عِمۡرَانُ بۡنُ حُصَيۡنٍ فَقَالَ: قَدۡ ذَكَّرَنِي
هَٰذَا صَلَاةَ مُحَمَّدٍ ﷺ، أَوۡ قَالَ: لَقَدۡ صَلَّى بِنَا صَلَاةَ
مُحَمَّدٍ ﷺ. [طرفه في: ٧٨٤].
786. Abu An-Nu’man telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammad
menceritakan kepada kami dari Ghailan bin Jarir, dari Mutharrif bin ‘Abdullah.
Beliau berkata: Aku salat di belakang ‘Ali bin Abu Thalib—radhiyallahu
‘anhu—bersama ‘Imran bin Hushain. Apabila beliau sujud, beliau bertakbir.
Apabila beliau mengangkat kepala, beliau bertakbir. Ketika beliau bangkit dari
dua rakaat, beliau bertakbir.
Ketika beliau sudah selesai salat, ‘Imran bin Hushain memegang tanganku lantas
berkata, “Orang ini telah mengingatkanku salat Nabi Muhammad—shallallahu
‘alaihi wa sallam—.” Atau beliau berkata, “Dia telah mengimami kami dengan
tata cara salat yang dilakukan Nabi Muhammad—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”
٧٨٧ - حَدَّثَنَا عَمۡرُو بۡنُ عَوۡنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيۡمٌ، عَنۡ أَبِي
بِشۡرٍ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ قَالَ: رَأَيۡتُ رَجُلًا عِنۡدَ الۡمَقَامِ، يُكَبِّرُ
فِي كُلِّ خَفۡضٍ وَرَفۡعٍ، وَإِذَا قَامَ وَإِذَا وَضَعَ، فَأَخۡبَرۡتُ ابۡنَ
عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، قَالَ: أَوَلَيۡسَ تِلۡكَ صَلَاةَ النَّبِيِّ ﷺ
لَا أُمَّ لَكَ؟! [الحديث ٧٨٧ – طرفه في: ٧٨٨].
787. ‘Amr bin ‘Aun telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Husyaim
menceritakan kepada kami dari Abu Bisyr, dari ‘Ikrimah. Beliau berkata: Aku
melihat seseorang di dekat makam Ibrahim. Dia bertakbir setiap kali turun dan
naik, juga ketika berdiri dan ketika meletakkan. Aku memberitahu Ibnu
‘Abbas—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan, “Bukankah itu adalah salatnya
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—?! Tidak ada ibu bagimu.”