١١٧ - بَابُ التَّكۡبِيرِ إِذَا قَامَ مِنَ السُّجُودِ
117. Bab takbir ketika bangkit dari sujud
٧٨٨ - حَدَّثَنَا مُوسَى بۡنُ إِسۡمَاعِيلَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنۡ
قَتَادَةَ، عَنۡ عِكۡرِمَةَ قَالَ: صَلَّيۡتُ خَلۡفَ شَيۡخٍ بِمَكَّةَ،
فَكَبَّرَ ثِنۡتَيۡنِ وَعِشۡرِينَ تَكۡبِيرَةً، فَقُلۡتُ لِابۡنِ عَبَّاسٍ:
إِنَّهُ أَحۡمَقُ، فَقَالَ: ثَكِلَتۡكَ أُمُّكَ، سُنَّةُ أَبِي الۡقَاسِمِ ﷺ.
وَقَالَ مُوسَى: حَدَّثَنَا أَبَانُ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ: حَدَّثَنَا
عِكۡرِمَةُ. [طرفه في: ٧٨٧].
788. Musa bin Isma’il telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hammam
mengabarkan kepada kami dari Qatadah, dari ‘Ikrimah. Beliau berkata:
Aku salat menjadi makmum seorang syekh di Makkah. Dia bertakbir sebanyak dua
puluh dua takbir.
Aku berkata kepada Ibnu ‘Abbas, “Dia bodoh.”
Ibnu ‘Abbas berkata, “Ibumu ditinggal mati olehmu. Yang dia lakukan adalah
sunah Abu Al-Qasim—shallallahu ‘alaihi wa sallam—.”
Musa berkata: Aban menceritakan kepada kami: Qatadah menceritakan kepada kami:
‘Ikrimah menceritakan kepada kami.
٧٨٩ - حَدَّثَنَا يَحۡيَى بۡنُ بُكَيۡرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيۡثُ، عَنۡ
عُقَيۡلٍ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخۡبَرَنِي أَبُو بَكۡرِ بۡنُ عَبۡدِ
الرَّحۡمَٰنِ بۡنِ الۡحَارِثِ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيۡرَةَ يَقُولُ: كَانَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ، يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ
يُكَبِّرُ حِينَ يَرۡكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: (سَمِعَ اللهُ لَمِنۡ حَمِدَهُ)
حِينَ يَرۡفَعُ صُلۡبَهُ مِنَ الرَّكۡعَةِ. ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ:
(رَبَّنَا لَكَ الۡحَمۡدُ) - قَالَ عَبۡدُ اللهِ: (وَلَكَ الۡحَمۡدُ) - ثُمَّ
يُكَبِّرُ حِينَ يَهۡوِي، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرۡفَعُ رَأۡسَهُ، ثُمَّ
يُكَبِّرُ حِينَ يَسۡجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرۡفَعُ رَأۡسَهُ، ثُمَّ
يَفۡعَلُ ذٰلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقۡضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ
حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنۡتَيۡنِ بَعۡدَ الۡجُلُوسِ. [طرفه في: ٧٨٥].
789. Yahya bin Bukair telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Al-Laits
menceritakan kepada kami dari ‘Uqail, dari Ibnu Syihab. Beliau berkata: Abu
Bakr bin ‘Abdurrahman bin Al-Harits mengabarkan kepadaku bahwa beliau
mendengar Abu Hurairah mengatakan:
Dahulu, Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—apabila bangkit untuk salat,
beliau bertakbir ketika berdiri, kemudian bertakbir ketika rukuk, kemudian
berkata, “Sami’allahu liman hamidah (Allah Maha Mendengar siapa saja yang
memuji-Nya),” ketika beliau mengangkat tulang sulbinya dari rukuk.
Kemudian beliau berkata ketika berdiri, “Rabbana lakal hamd (Ya Rabana, hanya
untuk-Mu segala pujian).” ‘Abdullah berkata, “(Rabbana) wa lakal hamd.”
Kemudian beliau bertakbir ketika turun. Kemudian beliau bertakbir ketika
mengangkat kepalanya. Kemudian beliau bertakbir ketika sujud. Kemudian beliau
bertakbir ketika mengangkat kepalanya. Kemudian beliau melakukan hal itu di
dalam seluruh rakaat salat hingga beliau menyelesaikan salatnya. Beliau juga
bertakbir ketika berdiri dari dua rakaat setelah duduk (tasyahud awal).”