١٥ - بَابُ إِثۡمِ مَنۡ فَاتَتۡهُ الۡعَصۡرُ
15. Bab dosa orang yang terluput salat Asar
٥٥٢ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ
نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (الَّذِي تَفُوتُهُ
صَلَاةُ الۡعَصۡرِ، كَأَنَّمَا وُتِرَ أَهۡلَهُ وَمَالَهُ).
552. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik
mengabarkan kepada kami dari Nafi’, dari Ibnu ‘Umar: Bahwa
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Orang yang terluput dari
salat Asar seakan-akan keluarga dan hartanya direnggut.”
قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ: ﴿يَتِرَكُمۡ أَعۡمَالَكُمۡ﴾ [محمد: ٣٥]، وَتَرۡتُ
الرَّجُلَ: إِذَا قَتَلۡتَ لَهُ قَتِيلًا، أَوۡ أَخَذۡتَ لَهُ مَالًا.
Abu ‘Abdullah berkata, “(Dia tidak akan) mengurangi pahala amalan kalian.”
(QS. Muhammad: 35). Watartur rajul apabila engkau membunuh kerabatnya atau
engkau mengambil hartanya.