Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 550 dan 551

١٤ - بَابُ وَقۡتِ الۡعَصۡرِ
14. Bab waktu Asar


٥٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو الۡيَمَانِ قَالَ: أَخۡبَرَنَا شُعَيۡبٌ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بۡنُ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الۡعَصۡرَ وَالشَّمۡسُ مُرۡتَفِعَةٌ حَيَّةٌ، فَيَذۡهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الۡعَوَالِي، فَيَأۡتِيهِمۡ وَالشَّمۡسُ مُرۡتَفِعَةٌ، وَبَعۡضُ الۡعَوَالِي مِنَ الۡمَدِينَةِ عَلَى أَرۡبَعَةِ أَمۡيَالٍ، أَوۡ نَحۡوِهِ. [طرفه في: ٥٤٨].

550. Abu Al-Yaman telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Syu’aib mengabarkan kepada kami dari Az-Zuhri. Beliau berkata: Anas bin Malik menceritakan kepadaku. Beliau berkata: Dahulu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—melakukan salat Asar dalam keadaan matahari masih tinggi dan putih bersih. Ada orang yang pergi menuju ‘Awali lalu mendatangi penduduknya dalam keadaan matahari masih tinggi. Sebagian ‘Awali berjarak empat mil atau sekitar itu dari Madinah.

٥٥١ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الۡعَصۡرَ، ثُمَّ يَذۡهَبُ الذَّاهِبُ مِنَّا إِلَى قُبَاءٍ، فَيَأۡتِيهِمۡ وَالشَّمۡسُ مُرۡتَفِعَةٌ. [طرفه في: ٥٤٨].

551. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik mengabarkan kepada kami dari Ibnu Syihab, dari Anas bin Malik. Beliau berkata: Dahulu kami melakukan salat Asar kemudian ada orang di antara kami yang pergi ke Quba` lalu mendatangi mereka dalam keadaan matahari masih tinggi.