Cari Blog Ini

Shahih Al-Bukhari hadits nomor 555

٥٥٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنۡ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الۡأَعۡرَجِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: (يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمۡ: مَلَائِكَةٌ بِاللَّيۡلِ وَمَلَائِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجۡتَمِعُونَ فِي صَلَاةِ الۡفَجۡرِ وَصَلَاةِ الۡعَصۡرِ، ثُمَّ يَعۡرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمۡ، فَيَسۡأَلُهُمۡ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِهِمۡ: كَيۡفَ تَرَكۡتُمۡ عِبَادِي؟ فَيَقُولُونَ: تَرَكۡنَاهُمۡ وَهُمۡ يُصَلُّونَ، وَأَتَيۡنَاهُمۡ وَهُمۡ يُصَلُّونَ).

[الحديث ٥٥٥ - أطرافه في: ٣٢٢٣، ٧٤٢٩، ٧٤٨٦].

555. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda:

Para malaikat di malam hari dan malaikat di siang hari bergiliran di tengah-tengah kalian. Mereka berkumpul pada salat Subuh dan salat Asar. Kemudian malaikat yang telah tinggal di tengah-tengah kalian naik ke langit, lalu Allah menanyai mereka dalam keadaan Dia lebih mengetahui daripada mereka, “Bagaimana kalian tinggalkan para hamba-Ku?”

Para malaikat menjawab, “Kami meninggalkan mereka dalam keadaan mereka salat dan kami mendatangi mereka dalam keadaan mereka salat.”