٥٦٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ الۡعَلَاءِ قَالَ: أَخۡبَرَنَا أَبُو
أُسَامَةَ، عَنۡ بُرَيۡدٍ، عَنۡ أَبِي بُرۡدَةَ، عَنۡ أَبِي مُوسَى قَالَ:
كُنۡتُ أَنَا وَأَصۡحَابِي الَّذِينَ قَدِمُوا مَعِي فِي السَّفِينَةِ نُزُولًا
فِي بَقِيعِ بُطۡحَانَ، وَالنَّبِيُّ ﷺ بِالۡمَدِينَةِ، فَكَانَ يَتَنَاوَبُ
النَّبِيَّ ﷺ عِنۡدَ صَلَاةِ الۡعِشَاءِ كُلَّ لَيۡلَةٍ نَفَرٌ مِنۡهُمۡ،
فَوَافَقۡنَا النَّبِيَّ ﷺ أَنَا وَأَصۡحَابِي، وَلَهُ بَعۡضُ الشُّغۡلِ فِي
بَعۡضِ أَمۡرِهِ، فَأَعۡتَمَ بِالصَّلَاةِ حَتَّى ابۡهَارَّ اللَّيۡلُ، ثُمَّ
خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فَصَلَّى بِهِمۡ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ لِمَنۡ
حَضَرَهُ: (عَلَى رِسۡلِكُمۡ، أَبۡشِرُوا، إِنَّ مِنۡ نِعۡمَةِ اللهِ
عَلَيۡكُمۡ، أَنَّهُ لَيۡسَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ يُصَلِّي هٰذِهِ السَّاعَةَ
غَيۡرُكُمۡ). أَوۡ قَالَ: (مَا صَلَّى هٰذِهِ السَّاعَةَ أَحَدٌ غَيۡرُكُمۡ).
لَا يَدۡرِي أَيَّ الۡكَلِمَتَيۡنِ قَالَ، قَالَ أَبُو مُوسَى: فَرَجَعۡنَا،
فَفَرِحۡنَا بِمَا سَمِعۡنَا مِنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ.
567. Muhammad bin Al-‘Ala` telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu
Usamah mengabarkan kepada kami dari Buraid, dari Abu Burdah, dari Abu Musa.
Beliau berkata:
Dahulu aku bersama para sahabatku yang datang bersamaku menaiki kapal, singgah
di Baqi’ Buthhan, sedangkan Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berada di
Madinah. Ketika itu, satu rombongan dari mereka setiap malam bergiliran
menemui Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—ketika salat Isya. Aku dan para
sahabatku menemui Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—kebetulan ketika beliau
sedang ada kesibukan dalam sebagian urusan beliau. Beliau menunda salat Isya
hingga larut malam. Kemudian Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—keluar dan
salat mengimami mereka.
Ketika beliau telah menyelesaikan salatnya, beliau berkata kepada yang hadir,
“Kalian jangan tergesa-gesa. Bergembiralah! Sesungguhnya di antara nikmat
Allah kepada kalian adalah bahwa tidak ada seorangpun yang salat di saat ini
selain kalian.” Atau beliau berkata, “Tidak seorangpun yang salat di saat ini
selain kalian.”
Perawi tidak tahu kalimat mana yang Nabi ucapkan.
Abu Musa berkata: Kami pun kembali dalam keadaan kami gembira dengan yang kami
dengar dari Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam.