٤ - بَابُ فَضۡلِ الۡجُمُعَةِ
4. Bab keutamaan Jumat
٨٨١ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ يُوسُفَ قَالَ: أَخۡبَرَنَا مَالِكٌ، عَنۡ
سُمَيٍّ مَوۡلَى أَبِي بَكۡرِ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ، عَنۡ أَبِي صَالِحٍ
السَّمَّانِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ
ﷺ قَالَ: (مَنِ اغۡتَسَلَ يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ غُسۡلَ الۡجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ،
فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً، وَمَنۡ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ،
فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً، وَمَنۡ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ،
فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبۡشًا أَقۡرَنَ، وَمَنۡ رَاحَ فِي السَّاعَةِ
الرَّابِعَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً، وَمَنۡ رَاحَ فِي السَّاعَةِ
الۡخَامِسَةِ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيۡضَةً، فَإِذَا خَرَجَ الۡإِمَامُ
حَضَرَتِ الۡمَلَائِكَةُ يَسۡتَمِعُونَ الذِّكۡرَ).
881. ‘Abdullah bin Yusuf telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Malik
mengabarkan kepada kami dari Sumai maula Abu Bakr bin ‘Abdurrahman, dari Abu
Shalih As-Samman, dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—:
Bahwa Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Barang siapa yang
mandi pada hari Jumat dengan tata cara seperti mandi janabat kemudian pergi
(ke masjid di waktu awal), seakan-akan dia berkurban seekor unta. Barang siapa
yang pergi (ke masjid) di saat kedua, seakan-akan dia berkurban seekor sapi.
Barang siapa yang pergi di saat ketiga, seakan-akan dia berkurban seekor kibas
bertanduk. Barang siapa pergi di saat keempat, seakan-akan dia berkurban
seekor ayam. Barang siapa pergi di saat kelima, seakan-akan dia berkurban
seekor telur. Apabila imam telah keluar (untuk memulai khotbah), malaikat ikut
hadir untuk menyimak khotbah.”