١٦ - بَابٌ وَقۡتُ الۡجُمُعَةِ إِذَا زَالَتِ الشَّمۡسُ
16. Bab waktu salat Jumat ketika matahari telah turun
وَكَذٰلِكَ يُرۡوَى عَنۡ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَالنُّعۡمَانِ بۡنِ بَشِيرٍ،
وَعَمۡرِو بۡنِ حُرَيۡثٍ، رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمۡ.
Seperti itu pula yang diriwayatkan dari ‘Umar, ‘Ali, An-Nu’man bin Basyir, dan
‘Amr bin Huraits—radhiyallahu ‘anhum.
٩٠٣ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ قَالَ:
أَخۡبَرَنَا يَحۡيَى بۡنُ سَعِيدٍ: أَنَّهُ سَأَلَ عَمۡرَةَ عَنِ الۡغُسۡلِ
يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ، فَقَالَتۡ: قَالَتۡ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنۡهَا: كَانَ
النَّاسُ مَهَنَةَ أَنۡفُسِهِمۡ، وَكَانُوا إِذَا رَاحُوا إِلَى الۡجُمُعَةِ
رَاحُوا فِي هَيۡئَتِهِمۡ، فَقِيلَ لَهُمۡ: (لَوِ اغۡتَسَلۡتُمۡ).
[الحديث ٩٠٣ - طرفه في: ٢٠٧١].
903. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah
mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Yahya bin Sa’id mengabarkan kepada
kami bahwa beliau bertanya kepada ‘Amrah tentang mandi pada hari Jumat, lalu
beliau berkata: ‘Aisyah—radhiyallahu ‘anha—mengatakan: Dahulu orang-orang
mengurusi diri mereka sendiri. Apabila mereka pergi untuk salat Jumat setelah
matahari turun, mereka pergi dalam keadaan mereka (berkeringat). Lalu ada yang
berkata kepada mereka, “Andai saja kalian sudah mandi.”
٩٠٤ - حَدَّثَنَا سُرَيۡجُ بۡنُ النُّعۡمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيۡحُ بۡنُ
سُلَيۡمَانَ، عَنۡ عُثۡمَانَ بۡنِ عَبۡدِ الرَّحۡمٰنِ بۡنِ عُثۡمَانَ
التَّيۡمِيِّ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ
ﷺ كَانَ يُصَلِّي الۡجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمۡسُ.
904. Suraij bin An-Nu’man telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Fulaih bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari ‘Utsman bin ‘Abdurrahman bin
‘Utsman At-Taimi, dari Anas bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—: Bahwa
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—dahulu melakukan salat Jumat ketika
matahari mulai turun.
٩٠٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ قَالَ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ قَالَ:
أَخۡبَرَنَا حُمَيۡدٌ، عَنۡ أَنَسٍ قَالَ، كُنَّا نُبَكِّرُ بِالۡجُمُعَةِ،
وَنَقِيلُ بَعۡدَ الۡجُمُعَةِ. [الحديث ٩٠٥ - طرفه في: ٩٤٠].
905. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abdullah
mengabarkan kepada kami. Beliau berkata: Humaid mengabarkan kepada kami dari
Anas. Beliau mengatakan: Dahulu kami berangkat awal (ke masjid) untuk salat
Jumat dan kami beristirahat siang setelah salat Jumat.