١٧ - بَابٌ إِذَا اشۡتَدَّ الۡحَرُّ يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ
17. Apabila cuaca sangat panas di hari Jumat
٩٠٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بۡنُ أَبِي بَكۡرٍ الۡمُقَدَّمِيُّ قَالَ:
حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بۡنُ عُمَارَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَلۡدَةَ، هُوَ
خَالِدُ بۡنُ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعۡتُ أَنَسَ بۡنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ
النَّبِيُّ ﷺ إِذَا اشۡتَدَّ الۡبَرۡدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ، وَإِذَا اشۡتَدَّ
الۡحَرُّ أَبۡرَدَ بِالصَّلَاةِ، يَعۡنِي الۡجُمُعَةَ. قَالَ يُونُسُ بۡنُ
بُكَيۡرٍ: أَخۡبَرَنَا أَبُو خَلۡدَةَ فَقَالَ: بِالصَّلَاةِ، وَلَمۡ يَذۡكُرِ
الۡجُمُعَةَ. وَقَالَ بِشۡرُ بۡنُ ثَابِتٍ: حَدَّثَنَا أَبُو خَلۡدَةَ قَالَ:
صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الۡجُمُعَةَ، ثُمَّ قَالَ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ:
كَيۡفَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي الظُّهۡرَ؟
906. Muhammad bin Abu Bakr Al-Muqaddami telah menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Harami bin ‘Umarah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu
Khaldah Khalid bin Dinar menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Aku
mendengar Anas bin Malik mengatakan: Dahulu, apabila cuaca sangat dingin,
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—mengerjakan salat di awal waktu. Apabila
cuaca sangat panas, beliau menunda salat hingga cuaca agak dingin. Yang beliau
maksud adalah salat Jumat.
Yunus bin Bukair berkata: Abu Khaldah mengabarkan kepada kami, lalu beliau
hanya mengatakan “salat” dan tidak menyebut “Jumat”.
Bisyr bin Tsabit berkata: Abu Khaldah menceritakan kepada kami. Beliau
berkata: Seorang amir salat mengimami kami. Kemudian beliau bertanya kepada
Anas—radhiyallahu ‘anhu—: Bagaimana dahulu Nabi—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—melakukan salat Zuhur?