١٨ - بَابُ الۡمَشۡيِ إِلَى الۡجُمُعَةِ
18. Bab berjalan ke tempat salat Jumat
وَقَوۡلِ اللهِ جَلَّ ذِكۡرُهُ: ﴿فَاسۡعَوۡا إِلَى ذِكۡرِ اللهِ﴾ [الجمعة: ٩]
وَمَنۡ قَالَ: السَّعۡيُ الۡعَمَلُ وَالذَّهَابُ، لِقَوۡلِهِ تَعَالَى:
﴿وَسَعَى لَهَا سَعۡيَهَا﴾ [الإسراء: ١٩]
وَقَالَ ابۡنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا: يَحۡرُمُ الۡبَيۡعُ
حِينَئِذٍ، وَقَالَ عَطَاءٌ: تَحۡرُمُ الصِّنَاعَاتُ كُلُّهَا.
وَقَالَ إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ سَعۡدٍ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ: إِذَا أَذَّنَ
الۡمُؤَذِّنُ يَوۡمَ الۡجُمُعَةِ، وَهُوَ مُسَافِرٌ، فَعَلَيۡهِ أَنۡ
يَشۡهَدَ.
Dan firman Allah—jalla dzikruh—, “maka bersegeralah mengingat Allah.” (QS.
Al-Jumu’ah: 9). Dan bab barang siapa mengatakan bahwa arti as-sa’yu adalah
mengamalkan dan pergi berdasarkan firman Allah taala, “dan berusaha dengan
sungguh-sungguh untuk akhirat.” (QS. Al-Isra`: 19).
Ibnu ‘Abbas—radhiyallahu ‘anhuma—mengatakan: Di saat ini (ketika azan setelah
khatib duduk di mimbar), jual beli diharamkan. ‘Atha` mengatakan: (Di saat
tersebut), segala bentuk kegiatan manufaktur yang sedang dilakukan haram.
Ibrahim bin Sa’d berkata dari Az-Zuhri: Apabila muazin sudah azan pada hari
Jumat, sedangkan seseorang sedang safar, hendaknya dia menghadirinya.
٩٠٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بۡنُ عَبۡدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا الۡوَلِيدُ
بۡنُ مُسۡلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بۡنُ أَبِي مَرۡيَمَ قَالَ:
حَدَّثَنَا عَبَايَةُ بۡنُ رِفَاعَةَ قَالَ: أَدۡرَكَنِي أَبُو عَبۡسٍ، وَأَنَا
أَذۡهَبُ إِلَى الۡجُمُعَةِ، فَقَالَ: سَمِعۡتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: (مَنِ
اغۡبَرَّتۡ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى
النَّارِ).
[الحديث ٩٠٧ - طرفه في: ٢٨١١].
907. ‘Ali bin ‘Abdullah telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata:
Al-Walid bin Muslim menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Yazid bin Abu
Maryam menceritakan kepada kami. Beliau berkata: ‘Abayah bin Riaf’ah
menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Abu ‘Abs menyusulku ketika aku
sedang pergi ke tempat salat Jumat, lalu dia berkata: Aku mendengar
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Siapa saja yang kedua telapak
kakinya berdebu di jalan Allah, Allah akan haramkan neraka atasnya.”