٩١ - بَابٌ الۡمَرۡأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيۡتِ زَوۡجِهَا
91. Bab seorang wanita adalah penanggung jawab di rumah suaminya
٥٢٠٠ - حَدَّثَنَا عَبۡدَانُ: أَخۡبَرَنَا عَبۡدُ اللهِ: أَخۡبَرَنَا مُوسَى
بۡنُ عُقۡبَةَ، عَنۡ نَافِعٍ، عَنِ ابۡنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُمَا، عَنِ
النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (كُلُّكُمۡ رَاعٍ وَكُلُّكُمۡ مَسۡؤُولٌ عَنۡ رَعِيَّتِهِ،
وَالۡأَمِيرُ رَاعٍ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهۡلِ بَيۡتِهِ، وَالۡمَرۡأَةُ
رَاعِيَةٌ عَلَى بَيۡتِ زَوۡجِهَا وَوَلَدِهِ، فَكُلُّكُمۡ رَاعٍ وَكُلُّكُمۡ
مَسۡؤُولٌ عَنۡ رَعِيَّتِهِ). [طرفه في: ٨٩٣].
5200. ‘Abdan telah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah mengabarkan kepada
kami: Musa bin ‘Uqbah mengabarkan kepada kami dari Nafi’, dari Ibnu
‘Umar—radhiyallahu ‘anhuma—, dari Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—. Beliau
bersabda, “Setiap kalian adalah penanggung jawab dan setiap kalian akan
ditanya tentang pertanggungjawabannya. Seorang pemimpin negara adalah
penanggung jawab. Seorang pria adalah penanggung jawab anggota keluarganya.
Seorang wanita bertanggung jawab mengurusi rumah suami dan anaknya. Jadi
setiap kalian adalah penanggung jawab dan setiap kalian akan ditanya tentang
pertanggungjawabannya.”