٣٩ - بَابُ التَّحَنُّطِ عِنۡدَ الۡقِتَالِ
39. Bab memakai wewangian untuk mayat ketika berperang
٢٨٤٥ - حَدَّثَنَا عَبۡدُ اللهِ بۡنُ عَبۡدِ الۡوَهَّابِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ
بۡنُ الۡحَارِثِ: حَدَّثَنَا ابۡنُ عَوۡنٍ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ أَنَسٍ قَالَ:
وَذَكَرَ يَوۡمَ الۡيَمَامَةِ قَالَ: أَتَى أَنَسٌ ثَابِتَ بۡنَ قَيۡسٍ، وَقَدۡ
حَسَرَ عَنۡ فَخِذَيۡهِ وَهُوَ يَتَحَنَّطُ، فَقَالَ: يَا عَمِّ، مَا
يَحۡبِسُكَ أَنۡ لَا تَجِيءَ؟ قَالَ: الۡآنَ يَا ابۡنَ أَخِي، وَجَعَلَ
يَتَحَنَّطُ، يَعۡنِي مِنَ الۡحَنُوطِ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ، فَذَكَرَ فِي
الۡحَدِيثِ انۡكِشَافًا مِنَ النَّاسِ، فَقَالَ: هَكَذَا عَنۡ وُجُوهِنَا
حَتَّى نُضَارِبَ الۡقَوۡمَ، مَا هَكَذَا كُنَّا نَفۡعَلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ
ﷺ، بِئۡسَ مَا عَوَّدۡتُمۡ أَقۡرَانَكُمۡ. رَوَاهُ حَمَّادٌ، عَنۡ ثَابِتٍ،
عَنۡ أَنَسٍ.
2845. ‘Abdullah bin ‘Abdul Wahhab telah menceritakan kepada kami: Khalid bin
Al-Harits menceritakan kepada kami: Ibnu ‘Aun menceritakan kepada kami dari
Musa bin Anas. Beliau berkata ketika menyebutkan hari Yamamah:
Anas mendatangi
Tsabit bin Qais
ketika kedua pahanya tersingkap dan sedang memakai wewangian untuk mayat. Anas
bertanya, “Wahai pamanku, apa yang menahanmu untuk tidak datang?”
Tsabit menjawab, “Sekarang, wahai putra saudaraku.”
Beliau memakai wewangian untuk mayat kemudian datang lalu duduk. Anas
menyebutkan di dalam hadis tersebut ketika itu kaum muslimin terpukul mundur.
Tsabit berkata, “Beri kami jalan hingga kami bisa memerangi musuh itu. Bukan
seperti ini yang kami dahulu lakukan bersama Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—. Alangkah jelek yang kalian biasakan terhadap musuh-musuh kalian.”
Diriwayatkan oleh Hammad dari Tsabit, dari Anas.