٣٥ - بَابُ مَنۡ حَبَسَهُ الۡعُذۡرُ عَنِ الۡغَزۡوِ
35. Bab orang yang terhalang oleh uzur dari ikut perang
٢٨٣٨ - حَدَّثَنَا أَحۡمَدُ بۡنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا زُهَيۡرٌ: حَدَّثَنَا
حُمَيۡدٌ: أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمۡ قَالَ: رَجَعۡنَا مِنۡ غَزۡوَةِ تَبُوكَ
مَعَ النَّبِيِّ ﷺ. [الحديث ٢٨٣٨ - طرفاه في: ٢٨٣٩، ٤٤٢٣].
2838. Ahmad bin Yunus telah menceritakan kepada kami: Zuhair menceritakan
kepada kami: Humaid menceritakan kepada kami: Bahwa Anas menceritakan kepada
mereka. Beliau mengatakan: Kami pulang dari perang Tabuk bersama
Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam.
٢٨٣٩ - حَدَّثَنَا سُلَيۡمَانُ بۡنُ حَرۡبٍ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، هُوَ ابۡنُ
زَيۡدٍ، عَنۡ حُمَيۡدٍ، عَنۡ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ فِي غَزَاةٍ، فَقَالَ: (إِنَّ أَقۡوَامًا بِالۡمَدِينَةِ خَلۡفَنَا، مَا
سَلَكۡنَا شِعۡبًا وَلَا وَادِيًا إِلَّا وَهُمۡ مَعَنَا فِيهِ، حَبَسَهُمُ
الۡعُذۡرُ). [طرفه في: ٢٨٣٨].
وَقَالَ مُوسَى: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ: عَنۡ حُمَيۡدٍ، عَنۡ مُوسَى بۡنِ
أَنَسٍ، عَنۡ أَبِيهِ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ. قَالَ أَبُو عَبۡدِ اللهِ:
الۡأَوَّلُ أَصَحُّ.
2839. Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid
menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Anas—radhiyallahu ‘anhu—:
Bahwa Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—pernah di suatu perang, beliau
bersabda, “Sungguh ada suatu kaum di Madinah di belakang kita, tidaklah kita
menempuh suatu celah gunung atau lembah kecuali mereka menyertai kita dalam
pahalanya. Uzur telah menghalangi mereka.”
Musa berkata: Hammad menceritakan kepada kami dari Humaid, dari Musa bin Anas,
dari ayahnya: Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda. Abu ‘Abdullah
berkata: Sanad pertama lebih sahih.