٧٩ - بَابُ اللَّهۡوِ بِالۡحِرَابِ وَنَحۡوِهَا
79. Bab permainan menggunakan sangkur dan semacamnya
٢٩٠١ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ مُوسَى قَالَ: أَخۡبَرَنَا هِشَامٌ، عَنۡ
مَعۡمَرٍ، عَنِ الزُّهۡرِيِّ، عَنِ ابۡنِ الۡمُسَيَّبِ، عَنۡ أَبِي هُرَيۡرَةَ
رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ قَالَ: بَيۡنَا الۡحَبَشَةُ يَلۡعَبُونَ عِنۡدَ النَّبِيِّ
ﷺ بِحِرَابِهِمۡ دَخَلَ عُمَرُ، فَأَهۡوَى إِلَى الۡحَصَى فَحَصَبَهُمۡ بِهَا،
فَقَالَ: (دَعۡهُمۡ يَا عُمَرُ). وَزَادَ عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا عَبۡدُ
الرَّزَّاقِ: أَخۡبَرَنَا مَعۡمَرٌ: فِي الۡمَسۡجِدِ.
2901. Ibrahim bin Musa telah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Hisyam
mengabarkan kepada kami dari Ma’mar, dari Az-Zuhri, dari Ibnu Al-Musayyab,
dari Abu Hurairah—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan:
Ketika orang-orang Habasyah sedang bermain-main menggunakan sangkur-sangkur mereka di dekat Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—, ‘Umar masuk. ‘Umar
beranjak mengambil kerikil lalu dengan itu beliau melempari mereka. Nabi
bersabda, “Biarkan mereka, wahai ‘Umar!”
‘Ali menambahkan: ‘Abdurrazzaq menceritakan kepada kami: Ma’mar mengabarkan
kepada kami: di dalam masjid.