٩٣ - بَابُ مَا قِيلَ فِي قِتَالِ الرُّومِ
93. Bab riwayat yang menyebutkan perang melawan Romawi
٢٩٢٤ - حَدَّثَنِي إِسۡحَاقُ بۡنُ يَزِيدَ الدِّمَشۡقِيُّ: حَدَّثَنَا يَحۡيَى
بۡنُ حَمۡزَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ثَوۡرُ بۡنُ يَزِيدَ، عَنۡ خَالِدِ بۡنِ
مَعۡدَانَ: أَنَّ عُمَيۡرَ بۡنَ الۡأَسۡوَدِ الۡعَنۡسِيَّ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ
أَتَى عُبَادَةَ بۡنَ الصَّامِتِ، وَهُوَ نَازِلٌ فِي سَاحِلِ حِمۡصَ، وَهُوَ
فِي بِنَاءٍ لَهُ، وَمَعَهُ أُمُّ حَرَامٍ، قَالَ عُمَيۡرٌ: فَحَدَّثَتۡنَا
أُمُّ حَرَامٍ: أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: (أَوَّلُ جَيۡشٍ مِنۡ
أُمَّتِي يَغۡزُونَ الۡبَحۡرَ قَدۡ أَوۡجَبُوا) قَالَتۡ أُمُّ حَرَامٍ: قُلۡتُ:
يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا فِيهِمۡ؟ قَالَ: (أَنۡتِ فِيهِمۡ)، ثُمَّ قَالَ
النَّبِيُّ ﷺ: (أَوَّلُ جَيۡشٍ مِنۡ أُمَّتِي يَغۡزُونَ مَدِينَةَ قَيۡصَرَ
مَغۡفُورٌ لَهُمۡ). فَقُلۡتُ: أَنَا فِيهِمۡ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ:
(لَا).
2924. Ishaq bin Yazid Ad-Dimasyqi telah menceritakan kepadaku: Yahya bin
Hamzah menceritakan kepada kami. Beliau berkata: Tsaur bin Yazid menceritakan
kepadaku dari Khalid bin Ma’dan: Bahwa ‘Umair bin Al-Aswad Al-‘Ansi
menceritakan kepadanya: Beliau mendatangi ‘Ubadah bin Ash-Shamit ketika sedang
singgah di pesisir Homs. Beliau sedang berada di sebuah bangunan miliknya
bersama dengan Umu Haram. ‘Umair berkata: Umu Haram menceritakan kepada kami:
Beliau mendengar Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Pasukan pertama
dari umatku yang berperang di lautan telah pasti (mendapat ampunan dan
rahmat).”
Umu Haram berkata: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah aku termasuk
mereka?”
Nabi menjawab, “Engkau termasuk mereka.”
Kemudian Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—berkata, “Pasukan pertama dari
umatku yang berperang ke kota Qaishar akan diampuni.”
Aku bertanya, “Apakah aku termasuk mereka, wahai Rasulullah?”
Nabi menjawab, “Tidak.”