١٠٢ - بَابُ دُعَاءِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَى الۡإِسۡلَامِ وَالنُّبُوَّةِ،
وَأَنۡ لَا يَتَّخِذَ بَعۡضُهُمۡ بَعۡضًا أَرۡبَابًا مِنۡ دُونِ اللهِ
102. Bab ajakan Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—kepada Islam dan
pengenalan kenabian beliau, serta agar sebagian manusia tidak menjadikan
manusia lain sebagai tuhan selain Allah
وَقَوۡلِهِ تَعَالَى: ﴿مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنۡ يُؤۡتِيَهُ اللهُ﴾ [آل عمران:
٧٩] إِلَى آخِرِ الۡآيَةِ.
Dan firman Allah taala, “Tidak wajar bagi seseorang manusia yang Allah berikan
kepadanya…” (QS. Ali ‘Imran: 79) sampai akhir ayat.
٢٩٤٠ - حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ حَمۡزَةَ: حَدَّثَنَا إِبۡرَاهِيمُ بۡنُ
سَعۡدٍ، عَنۡ صَالِحِ بۡنِ كَيۡسَانَ، عَنِ ابۡنِ شِهَابٍ، عَنۡ عُبَيۡدِ اللهِ
بۡنِ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عُتۡبَةَ، عَنۡ عَبۡدِ اللهِ بۡنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ
اللهُ عَنۡهُمَا أَنَّهُ أَخۡبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَتَبَ إِلَى
قَيۡصَرَ يَدۡعُوهُ إِلَى الۡإِسۡلَامِ، وَبَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَيۡهِ مَعَ
دِحۡيَةَ الۡكَلۡبِيِّ، وَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنۡ يَدۡفَعَهُ إِلَى
عَظِيمِ بُصۡرَى لِيَدۡفَعَهُ إِلَى قَيۡصَرَ، وَكَانَ قَيۡصَرُ، لَمَّا كَشَفَ
اللهُ عَنۡهُ جُنُودَ فَارِسَ، مَشَى مِنۡ حِمۡصَ إِلَى إِيلِيَاءَ شُكۡرًا
لِمَا أَبۡلَاهُ اللهُ، فَلَمَّا جَاءَ قَيۡصَرَ كِتَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ،
قَالَ حِينَ قَرَأَهُ: الۡتَمِسُوا لِي هَا هُنَا أَحَدًا مِنۡ قَوۡمِهِ،
لِأَسۡأَلَهُمۡ عَنۡ رَسُولِ اللهِ ﷺ.
2940. Ibrahim bin Hamzah telah menceritakan kepada kami: Ibrahim bin Sa’d
menceritakan kepada kami dari Shalih bin Kaisan, dari Ibnu Syihab, dari
‘Ubaidullah bin ‘Abdullah bin ‘Utbah, dari ‘Abdullah bin ‘Abbas—radhiyallahu
‘anhuma—bahwa beliau mengabarkan kepadanya:
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menulis surat kepada Qaishar
mendakwahinya kepada Islam. Beliau mengirim suratnya bersama Dihyah Al-Kalbi.
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—menyuruhnya agar memberikan surat
tersebut kepada pembesar Bushra untuk diserahkan kepada Qaishar.
Ketika itu, Allah memberikan kemenangan Qaishar dengan memukul mundur
pasukan-pasukan Persia. Qaishar berjalan kaki dari Homs sampai Elea dalam
rangka mensyukuri nikmat Allah. Ketika surat Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—sampai di tangan Qaishar, dia berkata setelah membacanya, “Carikan satu
orang dari kaumnya di sini supaya aku bisa menanyainya tentang
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—!”