١١٧ - بَابُ السُّرۡعَةِ وَالرَّكۡضِ فِي الۡفَزَعِ
117. Bab cepat-cepat dan bergegas ketika ada hal yang menakutkan
٢٩٦٩ – حَدَّثَنَا الۡفَضۡلُ بۡنُ سَهۡلٍ: حَدَّثَنَا حُسَيۡنُ بۡنُ
مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بۡنُ حَازِمٍ، عَنۡ مُحَمَّدٍ، عَنۡ أَنَسِ بۡنِ
مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنۡهُ، قَالَ: فَزِعَ النَّاسُ، فَرَكِبَ رَسُولُ اللهِ
ﷺ فَرَسًا لِأَبِي طَلۡحَةَ بَطِيئًا، ثُمَّ خَرَجَ يَرۡكُضُ وَحۡدَهُ،
فَرَكِبَ النَّاسُ يَرۡكُضُونَ خَلۡفَهُ، فَقَالَ: (لَمۡ تُرَاعُوا، إِنَّهُ
لَبَحۡرٌ). فَمَا سُبِقَ بَعۡدَ ذٰلِكَ الۡيَوۡمِ. [طرفه في: ٢٦٢٧].
2969. Al-Fadhl bin Sahl telah menceritakan kepada kami: Husain bin Muhammad
menceritakan kepada kami: Jarir bin Hazim menceritakan kepada kami dari
Muhammad, dari Anas bin Malik—radhiyallahu ‘anhu—. Beliau mengatakan:
Orang-orang ketakutan lalu Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa
sallam—menunggangi seekor kuda yang lambat milik Abu Thalhah. Kemudian beliau
bergegas keluar seorang diri. Orang-orang ikut bergegas di belakang beliau.
Beliau bersabda, “Kalian tidak usah takut. Kuda ini sungguh cepat jalannya.”
Setelah hari itu, kuda tersebut tidak bisa disalip.