٢٩٨٢ - حَدَّثَنَا بِشۡرُ بۡنُ مَرۡحُومٍ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بۡنُ
إِسۡمَاعِيلَ، عَنۡ يَزِيدَ بۡنِ أَبِي عُبَيۡدٍ، عَنۡ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ
عَنۡهُ قَالَ: خَفَّتۡ أَزۡوَادُ النَّاسِ وَأَمۡلَقُوا، فَأَتَوُا النَّبِيَّ
ﷺ فِي نَحۡرِ إِبِلِهِمۡ فَأَذِنَ لَهُمۡ، فَلَقِيَهُمۡ عُمَرُ فَأَخۡبَرُوهُ،
فَقَالَ: مَا بَقَاؤُكُمۡ بَعۡدَ إِبِلِكُمۡ؟ فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى النَّبِيِّ
ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَقَاؤُهُمۡ بَعۡدَ إِبِلِهِمۡ؟ قَالَ
رَسُولُ اللهِ ﷺ: (نَادِ فِي النَّاسِ يَأۡتُونَ بِفَضۡلِ أَزۡوَادِهِمۡ).
فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيۡهِ، ثُمَّ دَعَاهُمۡ بِأَوۡعِيَتِهِمۡ، فَاحۡتَثَى
النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (أَشۡهَدُ أَنۡ لَا
إِلٰهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ).
2982. Bisyr bin Marhum telah menceritakan kepada kami: Hatim bin Isma’il
menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu ‘Ubaid, dari Salamah—radhiyallahu
‘anhu—. Beliau mengatakan:
Perbekalan kaum muslimin mulai menipis dan mereka sedang sangat butuh makanan.
Mereka datang kepada Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—meminta izin untuk
menyembelih unta mereka. Beliau mengizinkan mereka. ‘Umar berjumpa dengan
mereka lalu mereka mengabari ‘Umar. ‘Umar berkata, “Lalu apa yang akan
menopang perjalanan kalian setelah unta kalian disembelih?”
‘Umar masuk menemui Nabi—shallallahu ‘alaihi wa sallam—seraya berkata, “Wahai
Rasulullah, apa yang akan menopang perjalanan mereka setelah unta mereka
disembelih?”
Rasulullah—shallallahu ‘alaihi wa sallam—bersabda, “Umumkan kepada orang-orang
agar membawa sisa bekal mereka!”
Lalu beliau berdoa dan mendoakan keberkahan terhadap sisa bekal tersebut,
kemudian memanggil mereka dengan membawa karung-karung mereka. Orang-orang pun
mengambili sisa bekal tersebut sampai selesai, kemudian Rasulullah—shallallahu
‘alaihi wa sallam—bersabda, “Aku bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang
benar kecuali Allah dan bahwa aku adalah rasul Allah.”